Строчка - перевод на английский с примерами

line, stitching, backstitch

- line |laɪn|  — линь, линия, строка, ряд, направление, очередь, строчка, черта, граница
строчка — line of bubbles
отделочная строчка — finish line
пятая строчка сверху — line 5 from the top
путь ежегодного перелета птиц ; рыболовная леска ; трос противовеса ; текст. строчка настрачивания гульфика  — fly line
- stitching |ˈstɪtʃɪŋ|  — строчка, сшивание, шитье, зашивание, брошюровка, вышивание
- backstitch |ˈbækstɪtʃ|  — строчка, шов 'за иголку'

Смотрите также

ажурная строчка — thread work
машинная строчка — machine-stitch
поперечная строчка — transverse track
фигурная строчка на этикетке — label tack
фигурная строчка на конце пояса — band end finish tack
фигурная строчка на союзке обуви — vamp tack
фигурная строчка на передней планке — placket tack
фигурная строчка для воздушной застёжки — toggle strap tack
декоративная строчка; окантованный край — swelled edge
ажурная строчка; филейная работа; мережка — drawn-thread work
ещё 10 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- openwork |ˈoʊpənwɜːk|  — ажур, мережка, ажурная ткань, открытая разработка, открытые работы
- stitch |stɪtʃ|  — стежка, стежок, шов, петля, малость, немножко, острая боль в боку
строчка ёлочкой — feather stitch
фасонная строчка — cord stitch
строчка по клапану — stitch across flap
ещё 10 примеров свернуть
- building yard  — стройплощадка
- seam |siːm|  — шов, пласт, соединение, рубец, пропласток, спай, линия шва, прослоек
стегальный шов; строчка; обрубка — quilting seam
вторичная строчка; оборотная строчка; накладной шов — overlaid seam
×