Схватиться - перевод на английский с примерами

grapple, come to grips, get at grips

- grapple |ˈɡræpl|  — бороться, схватиться, схватить, сцепиться, пытаться разрешить
- come to grips  — вступить в борьбу, схватиться
а) схватиться (о борцах); б) подойти вплотную, решительно взяться — to come to grips, to get to /at/ grips with
- get at grips  — вступить в борьбу, схватиться

Смотрите также

схватиться (о борцах) — to come / get to grips
схватиться с кем-л. из-за чего-л. — to have a tussle with smb. for smth.
сойтись /схватиться/ врукопашную — to fight hand to hand
хвататься за; схватиться; хвататься — pluck at
схватиться врукопашную, начать драку — to come to handgrips
ложная тревога заставила их схватиться за оружие — a false alarm had them reaching for their guns
схватиться с неприятелем; сближаться с противником — close with the enemy
кладка, в которой раствор не успел схватиться; свежеуложенная кладка — green masonry
всегда готовый схватиться за оружие; стреляющий по поводу и без повода — trigger happy

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- seize |siːz|  — воспользоваться, схватить, захватывать, конфисковать, ухватиться, понять
- lay hold of  — ухватиться за, завладеть, схватить
- come to blows  — вступить в бой, вступить в драку, подраться, драться, ссориться, дойти до рукопашной
- bind |baɪnd|  — связывать, связать, привязывать, обязывать, вязать, переплетать, обязать
- fasten |ˈfæsn|  — скрепить, закреплять, прикреплять, прикрепляться, застегиваться
- set |set|  — устанавливать, заходить, задавать, ставить, определять, назначать
затвердеть, схватиться — to take a set
- grab |ɡræb|  — захватывать, схватывать, прихватывать, присваивать, нахапать, нахватать
- clutch |klʌtʃ|  — хвататься, схватить, зажать, ухватить, ухватиться, высиживать, соединять
- grip |ɡrɪp|  — захватывать, схватить, сжимать, зажимать, охватывать, схватывать
схватиться за перила — to grip a railing
схватиться руками за что-л. — to grip one's hands on smth.
схватиться за кого-л., что-л. — to grip hold of smb., smth.
- grasp |ɡræsp|  — понять, осознать, усвоить, схватывать, захватывать, хвататься, постигать
×