Тост - перевод с русского на английский
toast, pledge, rouse
Основные варианты перевода слова «тост» на английский
- toast |təʊst| — тост, гренки, гренок, жареный хлеб, предложение тоста, тостуемыйпредложить тост — propose a toast
тост за ваш успех — a toast to your success
провозгласить тост в честь — give a toast to
провозгласить тост за лучших — toast to the best
тост, провозглашенный за монарха — loyal toast
поднять тост за здоровье королевы — toast the queen
провозгласить тост в честь кого-л. — to propose /to give/ a toast to smb., to give smb. a toast
провозглашать тост за процветание — to propose a toast for the prosperity
провозгласить /предложить/ ответный тост — to respond to a toast
провозгласить тост за здоровье президента — to propose the toast of the president
провозгласить тост, поднять бокал в честь кого-л. — to give / propose a toast to smb.
Смотрите также
провозглашать тост за — propose the health of
за наше здоровье!, за нас! (тост) — our noble selves!
провозгласить тост за кого-либо — propose somebody's health
популярный тост в штате Квинсленд — cheers big-ears!
предлагаю тост за нашего президента — I propose our president
провозгласить тост; поднимать бокал за — raise glass to
вставать (чтобы произнести речь, тост и т. п.) — to get on one's feet
прочитать молитву; отвечать на тост; отблагодарить — return thanks
предложить /провозгласить/ тост за здоровье кого-л. — to propose smb.'s health
Примеры со словом «тост»
за счастье!; за нас! (тост)
For luck!
Она намазала тост джемом.
She smeared jam on her toast.
За счастливую пару! (тост)
Here's to the happy couple.
За твою новую работу! (тост)
Here's to your new job.
Равномерно намажьте тост маслом.
Spread the butter evenly over the toast.
Тост у меня подгорел. / Я сжёг тост.
I burnt the toast.
≅ удачных полётов! (тост лётчиков)
Happy landings!
Он поднял тост за жениха и невесту.
He made a toast to the bride and groom.
Он намазывает тост нежирным спредом.
He uses low-fat spread on his toast.
Давайте поднимем тост за именинницу!
Let us toast the birthday girl!
Писк тостера означает, что тост готов.
The toaster cheeps to indicate that the toast is done.
Я предлагаю тост за здоровье королевы.
I propose a toast to the Queen.
