Трусливый - перевод на английский с примерами

cowardly, coward, funky, sneaky, dastardly, craven, sneaking, yellow

- cowardly |ˈkaʊərdli|  — трусливый, малодушный
трусливый плут — cowardly knave
- coward |ˈkaʊərd|  — трусливый, малодушный, робкий
- funky |fʌŋki|  — напуганный, трусливый, вонючий, шибко модный
- sneaky |ˈsniːki|  — подлый, трусливый
- dastardly |ˈdæstərdli|  — подлый, трусливый
трусливый удар в спину — dastardly stab in the back
- craven |ˈkreɪvn|  — трусливый, малодушный
- sneaking |ˈsniːkɪŋ|  — подлый, трусливый, тайный, крадущийся, неосознанный
- yellow |ˈjeloʊ|  — желтый, трусливый, ревнивый, завистливый, подозрительный
трусливый; боязливый — yellow bellied
- unmanly |ʌnˈmænli|  — немужественный, недостойный мужчины, слабый, трусливый
- recreant |ˈrekriənt|  — трусливый, отступнический, малодушный, предательский
- caitiff |ˈkeɪtɪf|  — презренный, трусливый
- poltroon |pɑːlˈtruːn|  — трусливый
- unmanlike  — недостойный мужчины, малодушный, трусливый, женоподобный
- milk-livered |ˈmɪlkˌlɪvərd|  — трусливый
- rabbit-hearted  — трусливый
- yellow-bellied |ˌjeloʊ ˈbelɪd|  — трусливый
- faint-hearted |feɪnt ˈhɑːrtɪd|  — трусливый, малодушный, трусоватый
- hen-hearted |ˈhenˈhɑːtɪd|  — трусливый, малодушный
- poor-spirited |ˈpʊrˈspɪrətəd|  — робкий, трусливый
- white-livered |ˌwaɪt ˈlɪvəd|  — трусливый, малодушный
- lily-livered |ˈlɪli lɪvərd|  — трусливый
- yellow-livered |ˈjeləʊˌlɪvəd|  — трусливый
- pigeon-hearted |ˈpɪdʒɪnˈhɑːtɪd|  — трусливый, робкий
- chicken-hearted |ˌtʃɪkɪn ˈhɑːrtɪd|  — трусливый, малодушный, робкий

Смотрите также

трусливый — lily livered
трусливый; подлый — base spirited
трусливый; робкий — pigeon hearted
малодушный; трусливый — chicken hearted
трусливый; подлый; низкий — base-spirited
малодушный; трусливый; робкий — poor spirited
малодушный; трусливый; дохлый — white livered
с заячьей душонкой; трусливый — rabbit hearted
малодушный; трусливый; боязливый — hen hearted
слабохарактерный; трусливый; слабый — piss-weak
мокрая курица; малодушный; трусливый — chicken heart
недостойный доверия; трусливый; подлый — shifty-eyed
трусливый мужчина; слабый мужчина; гомосексуалист — poo jabber

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- timid |ˈtɪmɪd|  — робкий, застенчивый, боязливый, пугливый, оробевший, оробелый
трусливый как заяц — as timid as a hare
- apprehensive |ˌæprɪˈhensɪv|  — опасающийся, понятливый, полный страха, боязливый, сообразительный
- fearful |ˈfɪrfl|  — страшный, ужасный, испуганный, пугливый, напуганный, пугающий, робкий
- gutless |ˈɡʌtləs|  — безвольный, слабый
очень трусливый человек; малодушный человек — gutless wonder
×