Трусливый

Трусливый 2.0  <— новая версия

cowardly, coward, funky, sneaky, dastardly, craven, sneaking, yellow

Основные варианты перевода

- cowardly |ˈkaʊərdlɪ|  — трусливый, малодушный
трусливый плут — cowardly knave
- dastardly |ˈdæstərdlɪ|  — подлый, трусливый
трусливый удар в спину — dastardly stab in the back
- yellow |ˈjeləʊ|  — желтый, трусливый, ревнивый, завистливый, подозрительный
трусливый; боязливый — yellow bellied

Смотрите также

трусливый — lily livered
трусливый; робкий — pigeon hearted
трусливый; подлый — base spirited
малодушный; трусливый — chicken hearted
трусливый; подлый; низкий — base-spirited
с заячьей душонкой; трусливый — rabbit hearted
малодушный; трусливый; робкий — poor spirited
малодушный; трусливый; дохлый — white livered
малодушный; трусливый; боязливый — hen hearted
слабохарактерный; трусливый; слабый — piss-weak
мокрая курица; малодушный; трусливый — chicken heart
недостойный доверия; трусливый; подлый — shifty-eyed

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- timid |ˈtɪmɪd|  — робкий, застенчивый, боязливый, пугливый, оробевший, оробелый
трусливый как заяц — as timid as a hare
- gutless |ˈɡʌtləs|  — безвольный, слабый
очень трусливый человек; малодушный человек — gutless wonder