Timid

 10 348
y  *
амер.  |ˈtɪmɪd|  американское произношение слова timid
брит.  |ˈtɪmɪd|  британское произношение слова timid
Russian  English 
робкий, застенчивый, боязливый, пугливый, робкий, робкий человек
- застенчивый; неуверенный, робкий
timid smile — застенчивая улыбка
timid look — несмелый взгляд
timid encouragement — робкое одобрение
timid investor — осторожный вкладчик /инвестор/
he is timid about making decisions — у него не хватает смелости принимать решения; он очень нерешителен
- пугливый
as timid as a hare /as a rabbit/ — трусливый как заяц
as timid as a deer — пугливый как лань

Мои примеры

Словосочетания

a policy that is both timid and inadequate — политика, которая одновременно является робкой и неадекватной  
the timid child of authoritarian parents — робкий ребёнок авторитарных родителей  
naturally timid — скромный по своей природе  
timid soul — робкая душа  
timid knock — робкий стук  
timid play — робкая игра  
as timid as a rabbit — трусливый как заяц  
he is a timid spirit — у него это робкая душа; у него робкая душа; это робкая душа  
be timid — робеть  
tender / timid girl — голубица  
grow timid — оробеть  
not timid — неробкий  

Примеры с переводом

I was a timid child.

Я был застенчивым ребёнком.

He gave her a timid smile.

Он робко улыбнулся ей.

She's very timid and shy when meeting strangers.

Она очень робкая и застенчивая при встрече с незнакомцами.

I am a cautious man, indeed a timid one.

Я человек осторожный, и даже робкий.

He was considered as timid and intellectually weak.

Его считали неуверенным в себе и не очень умным человеком.

He plays the role of a timid and fearful clerk.

Он играет роль робкого и пугливого клерка.

A few timid croakers shake their heads.

Несколько молчаливых нытиков лишь качают головами.

The committee was timid and mediocre and irresolute.

Комиссия действовала робко, бездарно и нерешительно.

Whitewater rafting is not for the timid.

Сплав по горным рекам на плотах — занятие не для трусов.

Возможные однокоренные слова

timidity  — робость, застенчивость, боязливость
timidly  — застенчиво, неуверенно
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo