Soul - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |soʊl|  американское произношение слова soul
брит.  |səʊl|  британское произношение слова soul
1 927 = +
?
душа, дух, сердце, человек, сущность, воплощение, энергия, энтузиазм, образец
- душа, сердце
- рел. душа, дух
- сущность, неотъемлемое свойство, основа
- символ, олицетворение
- центральная фигура, вдохновитель
- человек
- редк. склонность, тяготение
- душа, задушевность (в исполнении музыки, особ. негритянской)
- соул (стиль блюза)
- амер. дух негритянского народа; самосознание (американских) негров
- соул, негритянская музыка (тж. soul music)
- негритянская кухня (тж. soul food)
- сл. негритянский, чёрный
- принадлежащий неграм

Мои примеры

Словосочетания

to keep body and soul together — кое-как сводить концы с концами (идиома, to have just enough money to buy food and other necessary things)  
the cogitative soul — человек мыслящий  
soul jazz, with all its funk and fire — соул-джаз со всей его чувственностью и огнём  
to give up the ghost / soul — умереть, отдать богу душу, испустить дух  
a good habitude of soul — хорошее состояние души  
to possess oneself / one's soul / one's mind — владеть собою, сохранять хладнокровие  
cleanse the soul — очищать душу  
dear soul — старина; дружище  
a living soul — живая душа  
the eyes are the mirror of the soul — глаза-зеркало души  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

That man has no soul.

Это бездушный человек. ☰

I commit my soul to God

Я вверяю свою душу Богу. ☰

God have mercy on his soul.

Да помилует Бог его душу. ☰

The song is balm to the soul.

Эта песня как бальзам на душу. ☰

Soul City

Гарлем (сл.) ☰

Her performance was technically perfect, but it lacked soul.

Технически её выступление было безукоризненно, однако ей не хватило душевности. ☰

God has cast out the demons from your soul.

Бог изгнал демонов из твоей души. ☰

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Mrs Gardiner was a kindly old soul.

Plato believed that the soul is immortal.

the soul is the quickener of the body

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

ensoul  — воодушевлять
soulful  — душевный, эмоциональный, задушевный, душещипательный, сентиментальный
soulless  — бездушный
insoul  — делать частью, души, вдохнуть жизнь, воодушевить, воодушевлять

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): soul
мн. ч.(plural): souls
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×