Убийство - перевод на английский с примерами

murder, killing, assassination, kill, homicide, manslaughter, blood

- murder |ˈmɜːrdər|  — убийство, душегубство
тяжкое убийство — felony murder
ужасное убийство — ghastly murder
простое убийство — murder of the second degree
ещё 27 примеров свернуть
- killing |ˈkɪlɪŋ|  — убийство, убой, умерщвление, большая прибыль
убийство по найму — hired killing
случайное убийство — random killing
умышленное убийство — killing with intent
ещё 27 примеров свернуть
- assassination |əˌsæsəˈneɪʃn|  — убийство, политическое убийство, предательское убийство
убийство лидера — assassination of the leader
политическое убийство — political assassination
убийство государственного служащего — public assassination
ещё 3 примера свернуть
- kill |kɪl|  — убийство, добыча, уничтожение противника
совершить убийство, убить — to kill unjustifiably
совершить групповое убийство — to kill by gang
совершить умышленное убийство — to kill with intent
ещё 5 примеров свернуть
- homicide |ˈhɑːmɪsaɪd|  — убийство, убийца
убийство — unlawful homicide
совершать убийство — to commit a homicide
покушение на убийство — attempted homicide
ещё 21 пример свернуть
- manslaughter |ˈmænslɔːtər|  — убийство, непредумышленное убийство, простое убийство, человекоубийство
простое умышленное убийство — non-negligent manslaughter
(простое) убийство в результате виновного бездействия — manslaughter by culpable omission
простое убийство, совершенное случайно в результате неправомерного действия — accidental manslaughter
- blood |blʌd|  — кровь, кровопролитие, происхождение, род, родство, убийство, родовитость
наказание за убийство; вергельд; выкуп — blood wite
- slaughter |ˈslɔːtər|  — резня, избиение, кровопролитие, убой скота, массовое убийство
массовое убийство — mass / wanton / wholesale slaughter

Смотрите также

двойное убийство — double slaying
умышлять убийство — to intend homicidally
мокрое дело, убийство — wet work / affair
заказать чье-л. убийство — put a contract on smb
умышлять тяжкое убийство — to intend murderously
убийство с изнасилованием — rape-murder
застрелить; убийство; убийца — bump-off
намерение совершить убийство — homicidal intent
лицо, совершивше тяжкое убийство — malicious killer
лицо, совершившее тяжкое убийство — prepensed killer
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- dispatch |dɪˈspætʃ|  — отправка, отсылка, отправление, депеша, казнь, быстрота
- despatch |dɪˈspætʃ|  — отправка, депеша, отправление, быстрота, корреспонденция
- amortization |ˌæmərtəˈzeɪʃən|  — амортизация, погашение долга, отчуждение недвижимости
- bloodshed |ˈblʌdʃed|  — кровопролитие
- massacre |ˈmæsəkər|  — резня, бойня, избиение
- murderer |ˈmɜːrdərər|  — убийца, душегуб
- assassinate |əˈsæsəneɪt|  — убивать
×