Уметь - перевод на английский с примерами

be able to, know how, know, can, understand

- be able to  — быть в состоянии, уметь, мочь, смочь
уметь пить (не пьянея) — to be able to hold one's drink
уметь обращать зло в добро — to be able to bonify evils
совершенно не уметь делать что-л. — not to be able to do smth. for toffee
- know how  — уметь
уметь читать — to know how to read
уметь играть в шахматы — to know how to play chess
уметь играть в шахматы [читать, плавать, вести себя] — to know how to play chess [to read, to swim, to behave]
- know |noʊ|  — знать, узнавать, уметь, иметь представление, испытывать, пережить
знать все ходы, уметь играть — to know all the moves
уметь отличить кукушку от ястреба — know a hawk from a hernsew
уметь ориентироваться; знать что есть что; знать что к чему — know where it's at
уметь отличить кукушку от ястреба; быть не лишенным проницательности — know a hawk from a handsaw
- can |kən|  — мочь, иметь возможность, уметь, консервировать, остановить, остановиться
- understand |ˌʌndərˈstænd|  — понимать, понять, уяснить, разуметь, подразумевать, сообразить, уметь
уметь водить машину — to understand the handling of a car

Смотрите также

уметь — be a good hand
уметь слушать — to be a good listener
уметь держать себя — avoir de la tenue
не уметь себя вести — have no manners
уметь забивать голы — to have a knack for / of scoring goals
уметь быстро считать — to be sharp at reckoning
не уметь держать себя — n'avoir point de tenue, manquer de tenue
не уметь сдерживаться — to show a lack of restraint
уметь переносить боль — to stand pain well
уметь хорошо рисовать — to be good at drawing
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- could |kʊd|  — , в условных предложениях выражает реальную возможность
- able |ˈeɪbl|  — в состоянии, способный, умеющий, могущий, умелый, талантливый
быть в состоянии; уметь; мочь — to be able
×