Умная
Смотрите также: умный
тонкая политика; умная политика — subtile policy
эта книга для меня слишком «умная» — this book is too high-toned for me
персональная умная карточка — personalized smart card
это умная работа кинооператора — it's clever camera work
а) умная голова, умница; б) ирон. умник — a wise head
Примеры со словом «умная»
Она ужасно умная.
She's fearfully clever.
Она милая, энергичная и умная.
She is pretty, bubbly, and smart.
Она умная, независимая женщина.
She is a strong-minded, independent woman.
Правда, она самая умная в своём классе.
True, she is the smartest in her class.
Люси довольно умная, и хорошо успевает в школе.
Lucy is quite clever and does well at school.
Она очень умная, но здравого смысла у неё немного.
She's very smart but she doesn't have a lot of common sense.
...она настоящая лиса — умная, дерзкая и сексуальная...
...she's a real fox — smart, sassy, and sexy...
Это самая умная мысль, которую мне когда-либо приходилось слышать!
That's the cleverest idea I've heard yet!
Она очень умная баба. Котелок у нее варит.
She's a real sharp chick. Got lots of savvy.
Он был не очень умён.
He was not very wise.
Да ты умный сукин сын!
You're a smart ass!
Старушка куда умнее Сары.
The old lady is a sight cleverer than Sarah.
