Основные варианты перевода
- packed |ˈpækt| — упакованный, фасованный, уплотненный, переполненный, слежавшийся уплотнённый грунт — hard packed ground
хорошо уплотнённый; плотно упакованный — tightly packed
уплотнённый десятичный код; упакованный десятичный код — packed mode
- condensed |kənˈdenst| — конденсированный, сгущенный, уплотненный хорошо уплотнённый; плотно упакованный — tightly packed
уплотнённый десятичный код; упакованный десятичный код — packed mode
уплотнённый вариант; сокращённый вариант; краткое изложение — condensed version
- gasketed — герметизированный, уплотненный, снабженный прокладкой уплотнённый шов — gasketed joint
Смотрите также
уплотнённый снег — compact snow
уплотнённый файл — compressed file
уплотнённый цикл — matched memory cycle
уплотнённый канал — multipled channel
уплотнённый насос — tight pump
уплотнённый мякиш — close crumb
уплотнённый сланец — compaction shale
уплотненный аллювий — coherent alluvium
уплотнённый горизонт — indurated horizon
термически уплотнённый — heat-compacted
уплотнённый файл — compressed file
уплотнённый цикл — matched memory cycle
уплотнённый канал — multipled channel
уплотнённый насос — tight pump
уплотнённый мякиш — close crumb
уплотнённый сланец — compaction shale
уплотненный аллювий — coherent alluvium
уплотнённый горизонт — indurated horizon
термически уплотнённый — heat-compacted
ломкий уплотнённый слой — brittle pan
сильно уплотнённый снег — closely-packed snow
уплотнённый соединитель — seal connector
уплотнённый трансформатор — protected transformer
уплотнённый пепловый конус — tuff ring
внутренний уплотнённый тракт — internal superhighway
уплотнённый плунжерный насос — packed-plunger pump
уплотнённый режим; сжатый режим — compressed mode
латеризованный уплотнённый слой — lateritic plinthite
уплотнённый слой по прогону машин — traffic pan
окремнезёмленный уплотнённый слой — silica plinthite
уплотнённый файл; упакованный файл — packaged file
уплотнённый слой; неподвижный слой — settled bed
уплотнённый график исполнения работ — compressed work schedule
бетон, уплотнённый центрифугированием — centrifuged concrete
уплотнённый доломит; обожжённый доломит — shrunk dolomite
мультиплексный канал; уплотнённый канал — multiplex channel
твёрдый уплотнённый снег; уплотнённый снег — concrete snow
земляной бетон, уплотнённый при смачивании — water-bound hoggin
уплотнённый канал связи; уплотнённый канал — multiplexed channel
ещё 20 примеров свернуть сильно уплотнённый снег — closely-packed snow
уплотнённый соединитель — seal connector
уплотнённый трансформатор — protected transformer
уплотнённый пепловый конус — tuff ring
внутренний уплотнённый тракт — internal superhighway
уплотнённый плунжерный насос — packed-plunger pump
уплотнённый режим; сжатый режим — compressed mode
латеризованный уплотнённый слой — lateritic plinthite
уплотнённый слой по прогону машин — traffic pan
окремнезёмленный уплотнённый слой — silica plinthite
уплотнённый файл; упакованный файл — packaged file
уплотнённый слой; неподвижный слой — settled bed
уплотнённый график исполнения работ — compressed work schedule
бетон, уплотнённый центрифугированием — centrifuged concrete
уплотнённый доломит; обожжённый доломит — shrunk dolomite
мультиплексный канал; уплотнённый канал — multiplex channel
твёрдый уплотнённый снег; уплотнённый снег — concrete snow
земляной бетон, уплотнённый при смачивании — water-bound hoggin
уплотнённый канал связи; уплотнённый канал — multiplexed channel
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- sealed |ˈsiːld| — запечатанный, герметичный, герметизированный, герметический, заделанный уплотнённый поршень — sealed piston
уплотнённый подшипник; герметичный подшипник — sealed bearing
герметизированный конденсатор; уплотнённый конденсатор — sealed capacitor
- thickened |ˈθɪkənd| — утолщенный, сгущенный, загустевший уплотнённый подшипник; герметичный подшипник — sealed bearing
герметизированный конденсатор; уплотнённый конденсатор — sealed capacitor
обезвоженный сточный ил; уплотнённый сточный ил — thickened sludge
- compacted |kəmˈpæktəd| — компактный, плотно упакованный, плотно уложенный уплотнённый слой — compacted mat
плохо уплотнённый бетон — poorly compacted concrete
бетон, уплотнённый катком — roller compacted concrete
плохо уплотнённый бетон — poorly compacted concrete
бетон, уплотнённый катком — roller compacted concrete
уплотнённый песок; песчаник — compacted sand
недостаточно уплотнённый бетон — incompletely compacted compression
уплотнённый и разложившийся мусор — compacted and decomposed refuse
уплотняемый слой; уплотнённый слой — compacted layer
утрамбованный снег; уплотнённый снег — compacted snow
уплотнённая бетонная смесь; уплотнённый бетон — compacted concrete
ещё 6 примеров свернуть недостаточно уплотнённый бетон — incompletely compacted compression
уплотнённый и разложившийся мусор — compacted and decomposed refuse
уплотняемый слой; уплотнённый слой — compacted layer
утрамбованный снег; уплотнённый снег — compacted snow
уплотнённая бетонная смесь; уплотнённый бетон — compacted concrete
