Упорядочивать - перевод на английский с примерами

order, regulate, regularize, normalize

- order |ˈɔːrdər|  — заказывать, приказывать, упорядочивать, распоряжаться, предписывать
вполне упорядочивать — well order
упорядочивать в структуру — order into structure
упорядочивать путем слияния — order by merging
располагать по порядку; располагать в порядке; упорядочивать — arrange in order
- regulate |ˈreɡjuleɪt|  — регулировать, контролировать, упорядочивать, выверять, соразмерять
- regularize |ˈreɡjələraɪz|  — упорядочивать, делать правильным
упорядочивать судопроизводство — to regularize the proceedings
- normalize |ˈnɔːrməlaɪz|  — нормализовать, нормировать, стандартизировать, упорядочивать

Смотрите также

упорядочивать запасы — adjust stock
упорядочивать наземное движение — facilitate surface movement
упорядочивать размеры и состав запасов — balance stocks

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- put in order  — привести в порядок, приводить в порядок
- arrange |əˈreɪndʒ|  — договориться, устраивать, аранжировать, располагать, договариваться
упорядочивать — arrange in an ordered fashion
упорядочивать по имени — to arrange by name
- rank |ræŋk|  — классифицировать, выстраивать в ряд, выстраиваться в ряд, занимать место
- collate |kəˈleɪt|  — сопоставлять, сличать, сравнивать, сверять, детально сличать, объединять
- sequence |ˈsiːkwəns|  — последовательность, ряд, эпизод, секвенция, череда, порядок следования
упорядочивать разбиением и слиянием; упорядочивать слиянием — sequence by merging
- sort |sɔːrt|  — сортировать, классифицировать, разбирать
- marshal |ˈmɑːrʃl|  — размещать, выстраивать, наводить порядок, торжественно вести
- organize |ˈɔːrɡənaɪz|  — организовать, организоваться, устраивать, делать органическим
- streamline |ˈstriːmlaɪn|  — рационализировать, модернизировать, упрощать, придавать обтекаемую форму
упорядочивать дистрибуцию; распределение линий тока — streamline distribution
×