Урод - перевод на английский с примерами

freak, monster, golliwog, monstrosity, ugly creature, ugly

- freak |friːk|  — урод, наркоман, уродец, каприз, чудак, извращенец, причуда, чудачество
- monster |ˈmɑːnstər|  — монстр, чудовище, изверг, урод
безобразный урод — ugly monster
- golliwog |ˈɡɑːliwɑːɡ|  — пугало, урод, черная кукла-уродец
- monstrosity |mɑːnˈstrɑːsəti|  — чудовище, чудовищность, уродство, уродливая вещь
- ugly creature  — урод, уродина
- ugly |ˈʌɡli|  — уродливый, безобразный, неприятный, противный, скверный, опасный
отвратительный; безобразный; урод — as ugly as a hatful of arseholes
она ужасный урод /так некрасива, что смотреть жалко/ — she is lamentably ugly

Смотрите также

цыплёнок-урод — crippled chick
дурачок; идиот; урод — moon-calf
ребёнок-калека, ребёнок-урод — deformed child
некрасивый человек; презренный; урод — fuck-face

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- freak of nature  — каприз природы
- fright |fraɪt|  — испуг, страх, пугало, страшилище
- bastard |ˈbæstərd|  — ублюдок, гибрид, внебрачный ребенок, байстрюк, побочный ребенок, помесь
- horror |ˈhɔːrər|  — ужас, отвращение, что-либо нелепое, что-либо смешное, мрачное настроение
- creep |kriːp|  — ползучесть, мурашки, крип, донный трал, содрогание, ползучесть металла
- geek |ɡiːk|  — чокнутый, помешанный
×