Уточнение - перевод на английский с примерами

elaboration, qualification, rectification, more precise definition

- elaboration |ɪˌlæbəˈreɪʃn|  — разработка, выработка, развитие, уточнение, совершенствование
первичное уточнение — primary elaboration
вторичное уточнение; вторичная обработка — secondary elaboration
- qualification |ˌkwɑːlɪfɪˈkeɪʃn|  — квалификация, ценз, оговорка, определение, уточнение, ограничение
уточнение доводов — qualification of arguments
уточнение запроса — inquiry qualification
- rectification |ˌrektəfəˈkeɪʃən|  — исправление, ректификация, выпрямление, уточнение, поправка
- more precise definition  — более точное определение, уточнение, более четкое определение
- more precise  — точнее, еще точнее, более точный, более четкий, более конкретный, вернее, уточнение
- precise definition  — точное определение, четкое определение, уточнение
- more accurate definition  — уточнение
- define more exactly  — уточнение, уточнить

Смотрите также

уточнение данных — keeping data current
уточнение границы — amendment of boundary
уточнение наводки — verification of laying
уточнение ресурсов — refining of resources
уточнение прогноза — updating of forecast
уточнение координат — fix precise determination
уточнение плана полета — change to a flight plan
уточнение координат цели — target relocalization
уточнение высоты символов — height extended
уточнение ширины символов — pitch extended
ещё 8 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- correction |kəˈrekʃn|  — коррекция, исправление, поправка, правка, наказание, выговор
уточнение лётно-технических характеристик — performance correction
уточнение данных с помощью оптических средств — optical data correction
- improvement |ɪmˈpruːvmənt|  — улучшение, усовершенствование, мелиорация, удобства, перестройка
итерационное уточнение — iterational improvement
уточнение элементов орбиты — orbit improvement
итерационное уточнение; итерационное улучшение — iterative improvement
- refinement |rɪˈfaɪnmənt|  — изысканность, утонченность, очистка, усовершенствование, улучшение
уточнение шкалы — refinement of scale
уточнение задачи — refinement of problem
уточнение графика — schedule refinement
ещё 12 примеров свернуть
- specializing |ˈspeʃəˌlaɪzɪŋ|  — специализация
- specification |ˌspesɪfɪˈkeɪʃn|  — спецификация, описание, характеристика, определение, технические условия
запрос на уточнение данных — data specification request
уточнение требований спецификаций — specification requirements review
- constraint |kənˈstreɪnt|  — принуждение, принужденность, скованность, стеснение, напряженность
уточнение погрешности — accuracy constraint
- adjustment |əˈdʒʌstmənt|  — регулировка, регулирование, установка, приспособление, подгонка
уточнение риска — risk adjustment
уточнение дисперсии — variance adjustment
уточнение стоимости корабля — ship cost adjustment
ещё 3 примера свернуть
- clarification |ˌklærəfɪˈkeɪʃn|  — пояснение, прояснение, осветление, очищение, очистка
предусматривать уточнение — provide for clarification
запрос на уточнение информации — request for clarification
уточнение инструкции; уточнение указания — instruction clarification
ещё 3 примера свернуть
- update |ˌʌpˈdeɪt|  — модернизация, свежие новости
уточнение модели — model update
уточнение документа — update of a document
уточнение метеоданных — weather update
ещё 5 примеров свернуть
- specify |ˈspesɪfaɪ|  — указывать, специфицировать, уточнять, устанавливать, точно определять
- clarify |ˈklærəfaɪ|  — прояснить, прояснять, вносить ясность, очищать, просветлять
- refine |rɪˈfaɪn|  — усовершенствовать, совершенствовать, совершенствоваться, улучшать
- amplification |ˌæmplɪfɪˈkeɪʃn|  — усиление, увеличение, расширение, преувеличение, развитие
×