Фабриковать - перевод с русского на английский
fabricate, manufacture, fake, invent, trump up, coin, forge ahead
Основные варианты перевода слова «фабриковать» на английский
- fabricate |ˈfæbrɪkeɪt| — производить, фабриковать, изготовлять, выделывать, подделывать фабриковать ложь — fabricate a story
фабриковать мифы — fabricate myths
фабриковать обвинение — to concoct / cook up / fabricate / trump up a charge
фабриковать ложные доказательства — to fabricate false evidence
- manufacture |ˌmænjʊˈfæktʃər| — производить, изготовлять, выделывать, фабриковать, перерабатывать фабриковать мифы — fabricate myths
фабриковать обвинение — to concoct / cook up / fabricate / trump up a charge
фабриковать ложные доказательства — to fabricate false evidence
фабриковать доказательства — to manufacture false evidence
фабриковать сообщения для публикации — to manufacture news
- fake |feɪk| — фальсифицировать, подделывать, прикидываться, фабриковать, мошенничать фабриковать сообщения для публикации — to manufacture news
фальсифицировать; фабриковать; подделывать — fake up
Смотрите также
фабриковать; подделывать — to counterfeit
фальсифицировать; фабриковать; извращать — to distort
фальсифицировать; фабриковать; извращать — to distort
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- stage |steɪdʒ| — ставить, инсценировать, организовывать, осуществлять, быть сценичным фабриковать дело — to stage a case
- frame |freɪm| — создавать, обрамлять, строить, вырабатывать, составлять, сооружать (с)фабриковать дело, обвинение — to frame up a case
Примеры со словом «фабриковать»
Если СМИ способны фабриковать подобные сюжеты, то кому мы должны верить?
If the media can manufacture stories like this, who are we supposed to believe?
