Фантастический - перевод на английский с примерами

fantastic, fantastical, fancy, fanciful, visionary, romantic, whimsical

- fantastic |fænˈtæstɪk|  — фантастический, превосходный, чудесный, причудливый, гротескный
фантастический бред — fantastic delirium
фантастический фильм — fantastic film
фантастический рассказ — fantastic story
фантастический, нереальный план — fantastic scheme
фантастический /причудливый/ наряд — fantastic garb
- fantastical |fænˈtæstɪkəl|  — фантастический, причудливый, чудесный, гротескный, превосходный
- fancy |ˈfænsi|  — причудливый, модный, маскарадный, фантастический, орнаментальный
- fanciful |ˈfænsɪfl|  — причудливый, фантастический, прихотливый, капризный, странный
- visionary |ˈvɪʒəneri|  — воображаемый, призрачный, мечтательный, фантастический, неосуществимый
фантастический /воображаемый/ мир — visionary world
- romantic |roʊˈmæntɪk|  — романтический, романтичный, фантастический, вымышленный, воображаемый
- whimsical |ˈwɪmzɪkl|  — причудливый, капризный, прихотливый, эксцентричный, фантастический
- mythical |ˈmɪθɪkl|  — мифический, легендарный, вымышленный, фантастический
- arabesque |ˌærəˈbesk|  — арабский, причудливый, мавританский, фантастический, прихотливый
- whimsy |ˈwɪmzi|  — эксцентричный, капризный, причудливый, прихотливый, фантастический

Смотрите также

фантастический роман — scientific romance
научно-фантастический фильм — sci-fi movie
нелепый /фантастический/ сон — grotesque dream
научно-фантастический рассказ — an SF story
фантастический; странный; скрытый — in the clouds
научно-фантастический; научная фантастика — sci fi
ни на чем не основанный; фантастический; воображаемый — air-built
необоснованный проект; воздушные замки; фантастический — air castle
бред воображения Дюпре; фантастический бред; парафренный бред — paraphrenic delusion
простой [практически осуществимый, фантастический] план /проект/ — simple [practical, wild] scheme
неправдоподобная история; фантастический рассказ; волшебная сказка — fairy tale
фантастический, необоснованный проект; необоснованный проект; фантазия — air-castle

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- wildcat |ˈwaɪldkæt|  — вспыльчивый, рискованный, несанкционированный, идущий не по расписанию
- fabulous |ˈfæbjələs|  — невероятный, потрясающий, легендарный, баснословный, мифический
- imaginary |ɪˈmædʒɪneri|  — мнимый, воображаемый, нереальный, фантомный
- terrific |təˈrɪfɪk|  — потрясающий, ужасающий, огромный, необычайный
- incredible |ɪnˈkredəbl|  — невероятный, потрясающий, неимоверный, неслыханный, неправдоподобный
- futuristic |ˌfjuːtʃəˈrɪstɪk|  — футуристический
- fantasy |ˈfæntəsi|  — фантазия, фантастика, воображение, вымысел, иллюзия, игра воображения
- fiction |ˈfɪkʃn|  — вымысел, фикция, художественная литература, беллетристика, выдумка
научно-фантастический роман — science fiction novel
- weird |wɪrd|  — странный, сверхъестественный, непонятный, таинственный, причудливый
- fantastically |fænˈtæstɪkli|  — фантастически, изумительно
×