Энтузиазм - перевод на английский с примерами

enthusiasm, passion, ardor, steam, elation, will, pathos, soul, ardour

- enthusiasm |ɪnˈθuːziæzəm|  — энтузиазм, восторг, увлечение, восторженность, религиозное исступление
новый энтузиазм — renascent enthusiasm
бурный энтузиазм — wild enthusiasm
их энтузиазм утих — their enthusiasm smoothed down
ещё 27 примеров свернуть
- passion |ˈpæʃn|  — страсть, увлечение, азарт, страстность, энтузиазм, пыл
их страсть [энтузиазм] утихла [утих] — their passion [enthusiasm] smoothed down
- ardor |ˈɑːrdər|  — пыл, жар, страсть, рвение, задор, азарт, энтузиазм, зной, пламенность
- steam |stiːm|  — пар, энтузиазм, испарение, энергия
- elation |iˈleɪʃn|  — восторг, приподнятое настроение, энтузиазм, бурная радость
- will |wɪl|  — воля, желание, завещание, волеизъявление, сила воли, энтузиазм
- pathos |ˈpeɪθɑːs|  — пафос, трогательность, энтузиазм, чувствительность
- soul |soʊl|  — душа, дух, сердце, человек, сущность, воплощение, энергия, энтузиазм
- ardour |ˈɑːrdər|  — пыл, жар, страсть, рвение, задор, азарт, энтузиазм, зной, пламенность
- enthusiastic |ɪnˌθuːziˈæstɪk|  — восторженный, полный энтузиазма, увлеченный, полный энергии
- enthusiastically |ɪnˌθuːziˈæstɪkli|  — восторженно, с восторгом, с радостью, с энтузиазмом

Смотрите также

энтузиазм — hot hell
энтузиазм; энергия — vim and vigor
умерить рвение [энтузиазм] — to slacken alacrity [enthusiasm]
подавить гнев [смех, энтузиазм] — to contain one's anger [laughter, enthusiasm]
искреннее восхищение [-ий энтузиазм] — spontaneous admiration [enthusiasm]
зажечь кого-л., вызвать в ком-л. энтузиазм — to strike a spark out of smb.
а) волновать кровь; б) возбуждать энтузиазм — to stir the blood
желание бороться ради достижения цели; энтузиазм — fire in one's belly
проявлять энтузиазм /охать и ахать/ по какому-л. поводу — to go overboard about /for/ smth.
вести себя неразумно; испытывать энтузиазм; выходить из себя — go ape
ещё 4 примера свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- excitement |ɪkˈsaɪtmənt|  — волнение, возбуждение, азарт, экзальтация
- zeal |ziːl|  — рвение, усердие
угасший энтузиазм — burned-out zeal
×