таранить, протаранить, забивать, баран, плунжер, таран, ползун, подъемник
глагол ↓
-
таранитьto ram one's way through the hedge —
лезть напролом через зелёную изгородь 
to ram ahead —
воен. продвигаться вперёд; пробиваться вперёд; продвигаться, сокрушая сопротивление противника 
-
(at, against, into) налететь на (что-л.), расшибиться обо (что-л.)he rammed his head against the wall —
он расшиб голову об стену 
his car was rammed into from behind by a lorry —
сзади в его машину врезался грузовик 
-
забивать, вколачивать; втискивать; вдалбливатьto ram the charge into the gun —
забить заряд в пушку 
to ram a charge home in a gun —
забить заряд в пушку 
to ram an argument home —
убедить (кого-л.); доказать свою правоту 
to ram smth. into smb. —
вбивать что-л. кому-л. в голову, вдалбливать что-л. кому-л. 
he rammed his clothes into a bag —
он втиснул /кое-как запихал/ одежду в чемодан 
I tried to ram a little sense into him —
я старался вбить в него немного здравого смысла 
- сокрушать
- пробивать оборону противника
- досылать
(снаряд)-
тех. трамбовать, утрамбовыватьto ram smth. down smb.'s throat —
а) ≅ прожужжать кому-л. уши; he's rammed his opinion down my throat so many times that I could repeat it in my sleep 
существительное ↓
-
баранaged ram —
баран старше четырёх лет 
stud ram —
племенной баран 
merino ram —
меринос баран 
-
(the Ram) Овен
(созвездие и знак зодиака)-
тех. баба (молота)pile-driver ram —
молот копра; баба копра 
compressed air ram —
пневматическая баба 
-
гидравлический таранwater ram —
гидравлический таран 
-
дор. подбойка (для шпал); трамбовкаhand ram —
ручная трамбовка; ручная "баба"; ручная баба 
pneumatic ram —
пневматический клепальный молот; пневматическая трамбовка 
-
тех. шток, плунжер; ползунpump ram —
плунжер насоса 
auxiliary ram —
вспомогательный плунжер 
press ram —
ползун пресса 
-
метал. коксовыталкиватель
-
спец. гидравлический домкрат
-
мор. ист. таранное судно
аббревиатура
- RAM память с произвольной выборкой; запоминающее устройство с произвольным доступом
Словосочетания
Примеры с переводом
I was rammed into from behind.
На меня кто-то сзади налетел.
He deliberately rammed his car into mine.
Он умышленно протаранил мою машину своей.
I rammed my foot down on the brake.
Я вдавил педаль тормоза в пол.
In the latest raid, thieves used his van to ram a police car.
В ходе последнего налёта воры использовали его фургон, чтобы протаранить полицейскую машину.
She rammed her mind into focus.
Усилием воли она заставила себя сосредоточиться.
Ram the gate with a sledgehammer.
Проломи ворота кувалдой.
The only way that I could stop the car was to ram the wheels into the edge of the road.
Я мог остановить машину, только направив её в дорожное ограждение.
She rammed the cork into the barrel.
Она заткнула бочку пробкой.
The car slid and rammed against the wall.
Автомобиль занесло, и он врезался в стену.
She rammed her fist against the wall in anger.
Разозлившись, она с размаху треснула кулаком по стене.
First, you'll have to ram the posts into the ground.
Во-первых, вам придётся забить эти стойки в землю.
He lost control of his truck and rammed into a van, killing two people.
Он потерял управление грузовиком и протаранил микроавтобус, в результате чего погибло два человека.
They deliberately rammed my car from behind.
Они нарочно врезались в мою машину сзади.
My computer is slow because it needs more RAM.
Мой компьютер работает медленно, потому что ему нужно больше оперативной памяти.
He opened the chute and rammed the clothes down.
Он открыл спускной жёлоб для грязного белья и запихал туда одежду.
ещё 8 примеров свернуть Фразовые глаголы
ram down — утрамбовывать, забивать, вколачивать
Возможные однокоренные слова
ramify — разветвляться, раскидывать ветви, разветвиться
rammer — трамбовка, шомпол, прибойник, баба молота
ramous — разветвленный, ветвистый
ramal — относящийся к ветвям, веточный
rammed — утрамбованный, набивной
Формы слова