Мои примеры
Словосочетания
crisis action advisers' team — консультативная группа по действиям в кризисной обстановке
industrial field advisers — консультанты на местах в области промышленности
group of advisers — группа советников
military advisers representative — представитель аппарата военного советника
override advisers — не считаться с мнением своих советников
investment advisers act — закон об инвестиционных советниках
Примеры с переводом
He will not lack for advisers.
В советчиках у него недостатка не будет.
The President was assisted by his advisers.
Президенту помогали его советники.
The President has been briefed by his advisers.
Президент проинформирован своими советниками.
His advisers soft-pedaled the president's blunder.
Его советники спустили грубый промах президента на тормозах.
The company's stock is being touted by many financial advisers.
Акции компании рекламируются многими финансовыми консультантами.
The President tried to hush up the fact that his advisers had lied.
Президент пытался скрыть, что его советники солгали.
She had a hurried meeting with her advisers before speaking to the press.
Прежде чем выступать перед прессой, она поспешно провела совещание со своими советниками.
As one of the President's chief advisers, he's bound to be in the firing line.
Будучи одним из главных советников президента, он неизбежно окажется под огнём критики.
Примеры, ожидающие перевода
...junior advisers to the governor... 
He is being ill served by his advisers.
Even the king's closest advisers were not above suspicion.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
