All to pieces
Словосочетания
go all to pieces — разлететься на части; разлететься на куски; разбиться вдребезги
I know him all to pieces — ≅ я знаю его как облупленного
to know smth. all to pieces — знать что-л. в совершенстве; ≅ знать что-л. как свои пять пальцев
in the second half the team went all to pieces — во второй половине игры команда выдохлась
all of a piece — образующий единое целое; целиком и полностью
all-in-one-piece — сделанный как одно целое; неразъёмный; цельный
all-weld test piece — образец наплавленного металла для испытания
all or nothing piece — рычаг отмыкания
they are all of a piece — все они одним миром мазаны
all-in-one-piece cylinders — цилиндры, объединённые в одном блоке
all is now pieced up between them — они между собой всё уладили
engine with cylinders all in one piece — двигатель с цилиндрами в одном блоке
the harness and the horse were all of a piece — и упряжь была под стать лошади
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
piece — часть, кусок, штука, деталь, штучный, чинить, латать
Примеры
He went all to pieces under cross-examination. *
На перекрестном допросе он сразу же сломался.
He knew that except for me he'd go all to pieces. *
Он знал, что если бы не я, то он совсем бы пропал.
The architecture here is all of a piece.
Вся здешняя архитектура одного стиля.
Replace all the pieces in the correct order.
Замените все детали в правильном порядке.
The idea of the game is to capture all the pieces.
Цель игры заключается во взятии всех фигур.
He feels all shot to pieces. *
Он совершенно разбит.
The baby was all in one piece with the right number of everything. *
У младенца все было на месте.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
Our plans have gone all to pieces. 
The vase fell and broke all to pieces.
All our two-pieces are on sale this week.
How all the pieces fit together is a puzzle.
Please return all the game pieces to the box.
When he heard the news, he went all to pieces.
The old ship was battered all to pieces by the storm.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.