Almighty - перевод, произношение, транскрипция

 10 304
y  *
амер.  |ɔːlˈmaɪtɪ|  американское произношение слова almighty
брит.  |ɔːlˈmaɪtɪ|  британское произношение слова almighty
Russian  English 
всемогущий, ужасный, ужасно, бог, божество
- всемогущий; всесильный
the almighty dollar — а) всемогущий доллар; б) разг. деньги
the almighty power — всесильная власть
- эмоц.-усил. ужасный, жуткий
almighty nonsense — ужасный вздор
he's in an almighty fix — он оказался в жутком положении; у него сейчас огромные неприятности
- ужасно, чрезвычайно: чертовски, дьявольски
it gets almighty cold — становится чертовски холодно
he is almighty proud [rich, clever] — он чертовски горд [богат, умён]
he was almighty hungry — он был зверски голоден
an almighty fine girl — потрясающая девочка

Мои примеры

Словосочетания

the almighty shock that we got when we received the bill — огромное потрясение, которое мы пережили, получив этот счёт  
he is almighty proud — он чертовски горд  
he is almighty clever — он чертовски умен  
almighty god — всемогущий бог  
god almighty — царь и бог  
he is almighty rich — он чертовски богат  

Примеры

The missionaries gave thanks to the Almighty for their miraculous deliverance from death.

Миссионеры возблагодарили Всемогущего за своё чудесное избавление от смерти.

That's an almighty large pumpkin you've grown there.

Ох и здоровенную тыкву ты там вырастил.

When we are young, we want our parents to be almighty and to be able to make everything right when something goes wrong.

В юности нам хочется, чтобы наши родители были всемогущими: чуть что не так — и они сразу же всё исправили.

Примеры, ожидающие перевода

There was an almighty bang and the car came to a halt.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

almightily  — ужасно, чрезвычайно, могущественно
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo