Ambassador

 2 016
Добавить в упражнения  Добавить в словарь
амер.  |æmˈbæsədər|  американское произношение слова ambassador
брит.  |æmˈbæsədə|  британское произношение слова ambassador
Russian  English 
посол, представитель, посланец, вестник

существительное ↓

- посол (должность и дипломатический ранг)
roving ambassador, ambassador without function — посол по особым поручениям 
Ambassador Extraordinary — чрезвычайный посол 
Ambassador Plenipotentiary — полномочный посол 
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary — чрезвычайный и полномочный посол 
+4 Ordinary /Resident/ ambassador — постоянный посол 
- (Ambassador) посол (титулование)
Ambassador Harriman — посол Гарриман 
- постоянный представитель (государства) при международной организации
the US Ambassador to the UN — постоянный представитель США при ООН 
the Danish ambassador to NATO — представитель Дании в НАТО 
- посланец, вестник
an ambassador of peace — посланец /вестник/ мира 
goodwill ambassador — посланец доброй воли 
- посредник, представитель
to act as smb.'s ambassador in a negotiation — выступать в качестве чьего-л. представителя в переговорах, быть чьим-л. посредником, вести переговоры от чьего-л. имени 

Мои примеры

Словосочетания

a beloved entertainer who has often been sent abroad by the president as his country's goodwill ambassador — всеми любимый эстрадный артист, которого президент страны часто отправляет за границу в качестве посла доброй воли  
to appoint an ambassador — назначить послом  
to recall an ambassador — отозвать посла  
plenipotentiary ambassador — полномочный посол  
to attend an ambassador — сопровождать посла  
ambassador extraordinary and plenipotent — чрезвычайный и полномочный посол  
ambassador of goodwill — посланник доброй воли  
ambassador at large — посол, полномочия которого не ограничены территорией одного государства  
ambassador-at-large — посол по особым поручениям  
act as somebody's ambassador — быть представителем кого-то  
ambassador of peace — посланец мира  

Примеры с переводом

The ambassador was recalled to his country 

Посол был отозван в свою страну

They said the president was acting under the influence of the ambassador. 

Говорили, что президент действовал под влиянием посла.

The ambassador was recalled from abroad. 

Посол был отозван из-за границы.

His Excellency the Swedish ambassador 

Его превосходительство шведский посол

Not only an ambassador, but an ambassadress had been asked to meet them. 

Встретить их попросили не только посла, но и его жену.

His Excellency the French Ambassador 

Его превосходительство посол Франции

He has made some good films and he is a good ambassador for the industry. 

Он является автором нескольких хороших фильмов и достойным представителем киноиндустрии.

ещё 8 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Embassy officials met with the ambassador.  

She was offered the post of ambassador to India.  

...the provisionary ambassador to the United Nations...  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

ambassadorship  — ранг посла, должность, полномочия посла, должность и полномочия посла

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): ambassador
мн. ч.(plural): ambassadors
В других словарях:  Мультитран  Webster  FreeDictionary  Forvo 
•