Arduous
11 700
амер. |ˈɑːrdʒʊəs| 
брит. |ˈɑːdjʊəs|
Russian English 
трудный, крутой, энергичный, труднодоступный, ревностный
прилагательное ↓
- трудный, напряжённый
arduous task [duty] — трудная задача [обязанность] 
arduous life — тяжкая жизнь
arduous paths — трудные пути
- энергичный; неутомимый; напряжённый (о деятельности и т. п.)arduous life — тяжкая жизнь
arduous paths — трудные пути
arduous efforts — неослабные усилия
arduous manual labour — изнурительный ручной труд
- крутой, труднодоступныйarduous manual labour — изнурительный ручной труд
an arduous hill — крутая гора, крутой подъём
Мои примеры
Словосочетания
an arduous journey across miles of desert — тяжелейшее многокилометровое путешествие по пустыне
an arduous journey through the mountains — трудное путешествие через горы
They worked their arduous way up the mining valley. — Они проделали свой трудный путь вверх по горной долине.
the arduous work of preparing a dictionary — тяжёлая, кропотливая работа по составлению словаря
arduous toil — изнурительный труд
arduous duty — напряженный режим
arduous job — тяжелая [трудная] работа
arduous task — трудная задача
arduous discussions — напряженные дискуссии; трудные дебаты
extremely arduous conditions — предельно тяжёлые условия
arduous hill — крутой подъем; крутая гора
arduous negotiation — напряженные переговоры; трудные переговоры
arduous negotiations — тяжёлые переговоры; трудные переговоры
an arduous journey through the mountains — трудное путешествие через горы
They worked their arduous way up the mining valley. — Они проделали свой трудный путь вверх по горной долине.
the arduous work of preparing a dictionary — тяжёлая, кропотливая работа по составлению словаря
arduous toil — изнурительный труд
arduous duty — напряженный режим
arduous job — тяжелая [трудная] работа
arduous task — трудная задача
arduous discussions — напряженные дискуссии; трудные дебаты
extremely arduous conditions — предельно тяжёлые условия
arduous hill — крутой подъем; крутая гора
arduous negotiation — напряженные переговоры; трудные переговоры
arduous negotiations — тяжёлые переговоры; трудные переговоры
Примеры с переводом
Napoleon made arduous efforts to reconstruct his army.
Наполеон прилагал неослабные усилия для реорганизации своей армии.
He went through a long and arduous training program.
Он прошёл долгую и трудную программу обучения.
To forgive is the most arduous pitch human nature can arrive at.
Прощение - самая труднодоступная вершина, которую может достигнуть человек.
Such an enterprise would be in the highest degree arduous and hazardous.
Это предприятие может оказаться в высшей степени тяжёлым и рискованным.
As yoga classes go, this is not an arduous one, but the students don't know that.
Этот курс йоги не из самых сложных, но студенты этого не знают.
Возможные однокоренные слова
arduously — с трудом, напряженно, энергично, неутомимо
