I don't want to waste time arguing. 
Я не хочу тратить время на споры.
She can't stand to hear them arguing.
Она терпеть не может, когда они ссорятся.
There's no use in arguing the point.
Спорить с этим нет никакого смысла.
They started arguing about politics.
Они начали спорить о политике.
It was sad to see them arguing.
Грустно было видеть, как они ругаются.
We could hear the neighbours arguing.
Нам было слышно, как спорят соседи.
Jenny could hear them arguing outside.
Дженни слышала, как они ругаются на улице.
From past experience she knew that it was no use arguing with him.
Из прошлого опыта она знала, что спорить с ним без толку.
For goodness' sake stop arguing!
Ради всего святого, прекратите спорить!
There's no point in arguing over trifles.
Нет смысла спорить по пустякам.
They were arguing about how to spend the money.
Они спорили о том, как потратить деньги.
He was loudly arguing with one of his tablemates.
Он громко спорил с одним из соседей по столу.
Ruth could not bear to watch her parents arguing.
Рут было невыносимо смотреть, как ругаются её родители.
Too much of my time is spent arguing with customers.
У меня слишком много времени уходит на споры с клиентами.
He's a player who's eternally arguing with the referee.
Он — игрок, который постоянно пререкается /спорит/ с арбитром.
If you keep arguing with Gerry, they won't invite us back.
Если ты не перестанешь ругаться с Джерри, они нас больше не пригласят.
The children were arguing over which TV programme to watch.
Дети спорили о том, какую передачу смотреть.
I always tried to remain neutral when they started arguing.
Когда они начинали спорить, я всегда старался сохранять нейтралитет.
She's become so dogmatic lately that arguing with her is pointless.
В последнее время она стала настолько категоричной, что спорить с ней бесполезно.
He appealed, arguing that there was not enough evidence to convict him.
Он подал апелляцию, утверждая, что имеющихся доказательств недостаточно для того, чтобы его осудить.
There was no point arguing the toss after the goal had been disallowed.
После того, как гол отменили, оспаривать это решение уже не имело смысла.
One night we started arguing about / over who hadn't wiped the kitchen counter.
Однажды вечером мы начали спорить о том, кто должен был вытереть стол на кухне.
The organization is arguing for the release of political prisoners (=people in prison because of their political opinions).
Данная организация выступает за освобождение политических заключенных (т.е. людей, попавших в тюрьму из-за своих политических взглядов).
