существительное ↓
- собир. сторонники
- укрепление, закрепление
- опора, подпорка
- тех. вкладыш подшипника; опора
- субсидирование; финансирование
- фин. покрытие, обеспечение
- обратная сторона, оборот; изнанка
- подкладка
- спинка
- кино задник (рисованный или фотографический)
- отступление; попятное движение, обратный ход, задний ход
- тех. реверсирование (машины); движение в обратную сторону
- объездка лошади
- посадка на лошадь
- печатание на оборотной стороне листа (часто backing up)
- кругление корешка книжного блока
- редк. замедление, задержка, запаздывание
Мои примеры
Словосочетания
asset backing — обеспечение активами
backing paper for laminates — бумага-основа для компенсирующего слоя пластика
backing plank — опалубка устоя; обшивка устоя
backing pump — насос предварительного разрежения; подкачивающий насос; форвакуумный насос
backing-out punch — инструмент дли удаления бракованной заклёпки
poured-refractory backing — футеровка из огнеупорного бетона; торкрет
armour backing — набор позади брони
backing compound — термореактивная смола, запекаемая на ткани
we have no backing room — нам некуда отступать
resource backing for the rouble — товарная обеспеченность рубля
Примеры с переводом
Financial backing for the project is still lacking.
Финансовая поддержка проекта по-прежнему недостаточна.
The tape has an adhesive backing.
Лента имеет клейкую основу.
Which horse are you backing?
На какую лошадь ты ставишь?
I'm backing him for President.
Я поддерживаю его в борьбе за пост президента.
The project has received financial backing from several investors.
Проект получил финансовую поддержку нескольких инвесторов.
Davis hopes to win financial backing from a London investment firm.
Дэвис надеется получить финансирование от одной из лондонских инвестиционных компаний.
A final word of caution — never try any of this without backing up your system.
И последнее предупреждение: никогда не пытайтесь предпринять что-то из этого без создания резервной копии вашей системы.
Примеры, ожидающие перевода
Tina Turner's backing singers (=people who sing with her) 
Traffic in the westbound lane is backing up.
His success at backing winning horses has had the bookmakers running for cover.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
