Be ashamed

*

Словосочетания

be ashamed — совеститься; устыдиться; стесняться
be ashamed of — стесняться
to be ashamed — стыдиться
to be ashamed of — стыдиться чего-либо
to be ashamed of smth. — стыдиться чего-л.
she ought to be ashamed of herself — ей следовало бы постыдиться
be / feel ashamed — постыдиться
to be justly ashamed — иметь все основания стыдиться
to be justly ashamed — иметь все основания стыдиться
I am ashamed to confess — мне стыдно признаться
to be / feel ashamed for smb. — стыдиться за кого-л.
he was ashamed of being so late — ему было стыдно, что он пришёл так поздно /за своё опоздание/
he was ashamed to tell the truth — ему было стыдно сказать правду
the room was in such a litter that he was ashamed to ask me in — в комнате был такой беспорядок, что ему было стыдно пригласить меня войти

Автоматический перевод

стыдиться, устыдиться, постесняться

Перевод по словам

be  — быть, находиться, должен, тратта
ashamed  — совестно, пристыженный

Примеры

You ought to be ashamed!

Вам должно быть стыдно!

You should be ashamed of yourself.

Тебе должно быть стыдно. / Как же тебе не стыдно.

I began to be ashamed of sitting idle.

Я начал стыдиться того, что сидел без дела.

There's absolutely nothing to be ashamed of.

Тут абсолютно нечего стыдиться.

I would be ashamed to beg from my neighbours.

Я бы сгорел от стыда, если бы мне пришлось просить денег у соседей.

Everyone cries sometimes — it's nothing to be ashamed of.

Все иногда плачут, здесь нечего стыдиться.

I had no reason to hang my head. I had nothing to be ashamed of.

У меня не было причин вешать голову: мне нечего было стыдиться.

ещё 7 примеров свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.