Be laid up
Словосочетания
be laid up — лежать больным; прохворать
to be laid up — лежать больным
to be laid up with smth. — быть прикованным к постели какой-л. болезнью
ship is laid up — судно поставлено на прикол
he is laid up with pneumonia — он слёг с воспалением лёгких
to be laid up — лежать больным
to be laid up with smth. — быть прикованным к постели какой-л. болезнью
ship is laid up — судно поставлено на прикол
he is laid up with pneumonia — он слёг с воспалением лёгких
Автоматический перевод (AI)
слечь, лежать больным
Перевод по словам
be — быть, находиться, должен, тратта
lay — лежать, возложить, уложить, расположение, положение, мирской, светский
up — вверх, вверху, по, вверх по, поднимать, подъем, успех, повышающийся
lay — лежать, возложить, уложить, расположение, положение, мирской, светский
up — вверх, вверху, по, вверх по, поднимать, подъем, успех, повышающийся
Примеры
I was laid up for a week with flu.
Я неделю лежал /валялся/ с гриппом.
My steady is laid up with a cold. I'll go stag. *
Моя подруга простудилась. Я приду один.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
I was laid up with the flu for a week. 
She was laid up with the flu for a week.
He's been laid up with a broken leg for a month.
After his skiing accident, he was laid up for almost a month.
She had to cancel her trip because she was laid up in the hospital.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.