Be transferred
Словосочетания
to be transferred — переводиться на новое место работы
depreciation area to be transferred — перемещаемая область оценки
heat is transferred from hot to cold — тепло переносится от горячего тела к холодному
gas is transferred by underground tubes — переносить газ
then he is just transferred to some other job — тогда его просто переводят на какую-нибудь другую работу
the drive you will be transferring information to — дисковод, на который вы должны будете пересылать информацию
this farm has been transferred from father to son for generations — на протяжении многих поколений эта ферма переходила от отца к сыну
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
transfer — передача, перевод, трансфер, передавать, переводить, переводный
Примеры
You'll be transferred to the Birmingham office.
Вас переведут в бирмингемское представительство.
The disease could conceivably be transferred to humans.
Предположительно, эта болезнь может передаваться и людям.
It is unlikely that the disease will be transferred from animals to humans.
Маловероятно, что эта болезнь передаётся от животных к человеку.
Many patients who are occupying hospital beds could be transferred to other places.
Многих пациентов, которые занимают больничные койки, можно перевести в другие места.
The land was transferred by deed.
Земля была передана согласно акту о совершении сделки.
The virus is transferred by mosquitoes.
Этот вирус переносится комарами.
The best student was a transfer from LSU.
Лучший их студент был переведен из университета Луизианы.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
He was transferred to a new unit. 
He was transferred to the Paris branch.
He was transferred to the Paris office.
He was transferred to another department.
He was transferred to a rear echelon unit.
He asked to be transferred to the manager.
He was transferred to a new military unit.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.