Russian English 
избитый, битый, разбитый, побежденный, чеканный, проторенный, измученный, утомленный
прилагательное ↓
- битый, избитый, побитый
- разбитый, побеждённый
- обессиленный
- взбитый (о сливках и т. п.); воздушный (о тесте)
- протоптанный; проторённый
- тех. раскованный
- тех. расплющенный, фольговый
- воен. обстреливаемый; поражаемый
- охот. пройденный загонщиками (об участке)
- p. p. от beat
- разбитый, побеждённый
- обессиленный
- взбитый (о сливках и т. п.); воздушный (о тесте)
- протоптанный; проторённый
- тех. раскованный
- тех. расплющенный, фольговый
- воен. обстреливаемый; поражаемый
- охот. пройденный загонщиками (об участке)
- p. p. от beat
Мои примеры
Словосочетания
a well-beaten path through the forest — хорошо протоптанная тропинка через лес 
a beaten man who had lost his job — подавленный, убитый горем человек, потерявший работу
beaten to death — забитый насмерть
to admit oneself beaten — признавать себя побеждённым
beaten path — торная дорожка, протоптанная дорожка
weather-beaten trunk — повреждённый ураганом ствол дерева
weather-beaten ropes — порванные бурей канаты
old man with a weather-beaten face — старик с обветренным лицом
weather-beaten seamen — загорелый моряк
be beaten out — быть в изнеможении; изнемогать; изнемочь
beaten down at the ankles — быть совершенно без сил
beaten-up egg white — взбитый яичный белок
a beaten man who had lost his job — подавленный, убитый горем человек, потерявший работу
beaten to death — забитый насмерть
to admit oneself beaten — признавать себя побеждённым
beaten path — торная дорожка, протоптанная дорожка
weather-beaten trunk — повреждённый ураганом ствол дерева
weather-beaten ropes — порванные бурей канаты
old man with a weather-beaten face — старик с обветренным лицом
weather-beaten seamen — загорелый моряк
be beaten out — быть в изнеможении; изнемогать; изнемочь
beaten down at the ankles — быть совершенно без сил
beaten-up egg white — взбитый яичный белок
Примеры с переводом
He was questioned and beaten.
Его допрашивали и избивали.
He was savagely attacked and beaten.
На него варварски напали и избили.
He did not stray from the beaten path.
Он не свернул с проторенного пути.
The ship will be beaten into toothpicks.
Корабль разобьётся в щепки.
Brazil were beaten, 2-1.
Сборная Бразилии проиграла со счётом 2:1.
The prisoner was stripped and beaten.
Пленника раздели и избили.
The dented metal was beaten flat.
Помятый металл расплющили.
Примеры, ожидающие перевода
Hitachi has beaten its competitors to the punch with its new palmtop. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
unbeaten — непревзойденный, непроторенный, небитый, не испытавший поражения
