Перевод "Bestow" на русский с транскрипцией и произношением

Bestow

 10 310
y  *
амер.  |bɪˈstəʊ|  американское произношение слова bestow
брит.  |bɪˈstəʊ|  британское произношение слова bestow
Russian  English 
даровать, дарить, давать, награждать, помещать
- (on, upon) возвыш. дарить; даровать, жаловать; присуждать
to bestow a title — присваивать звание
to bestow an office — предоставлять должность
he bestowed a fortune upon his nephews — он оставил наследство своим племянникам
- книжн. посвящать, отдавать, тратить (время, энергию)
he bestowed much time on the project — он потратил много времени на этот проект
- уст. выдавать замуж
- уст. приютить
Sir, can you tell, where he bestows himself (Shakespeare) — скажите, сэр, где он остановился

Мои примеры

Словосочетания

honours bestowed on him by the Queen — награды, дарованные ему королевой  
to bestow honours — воздавать почести  
to bestow one's blessing on — даровать благословение  
to bestow an accolade on — похвалить, высказать одобрение  
to bestow knighthood (up)on smb. — возводить кого-л. в рыцарское достоинство  
to bestow / heap / lavish praise on smb. — осыпать кого-л. похвалами, петь дифирамбы кому-л.  
to bestow / confer a title on smb. — присваивать звание кому-л.  
to bestow [confer] a title on — присваивать звание (кому-л.)  
bestow a blessing — ниспосылать благословение; благословлять  
bestow a grant on — подарить  
bestow a kiss — запечатлеть поцелуй  

Примеры с переводом

The Queen has bestowed a knighthood on him.

Королева жаловала ему рыцарское звание.

The university bestowed on her an honorary degree.

Университет присвоил ей почётную степень.

He bestowed a new car on their son for graduation.

Он подарил новый автомобиль сыну на его выпускной.

The medal is the highest honour the association can bestow (=give).

Данная медаль является высшей наградой, которую может даровать (т.е. дать) эта ассоциация.

an actor who in his lifetime received all the laud and honor that the theater world could bestow

актёр, который за свою жизнь получил все похвалы и почести, какие только мог дать театральный мир

Возможные однокоренные слова

bestowal  — дар, награждение

Формы слова

verb
I/you/we/they: bestow
he/she/it: bestows
ing ф. (present participle): bestowing
2-я ф. (past tense): bestowed
3-я ф. (past participle): bestowed
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo