Blazing - перевод, произношение, транскрипция

blaze
y  *
амер.  |ˈbleɪzɪŋ|  американское произношение слова blazing
брит.  |ˈbleɪzɪŋ|  британское произношение слова blazing
- используется как ing форма глаголаto blaze
Russian  English 
полыхающий, ярко горящий, явный, заведомый
- ярко горящий; пылающий, полыхающий
- явный
blazing scent — охот. горячий след (тж. перен.)
- заведомый; вопиющий
blazing lie — наглая ложь
- эмоц.-усил. чертовский
what's the blazing hurry? — какого чёрта торопиться?, что за спешка, чёрт побери?

Мои примеры

Словосочетания

blazing sun — ослепительное, жаркое солнце  
to have the blazing cheek to say smth. — иметь бесстыдную наглость сказать что-л.  
blazing / bright — яркое солнце  
blazing inferno — журн. пожар, бушующий огонь  
blazing a new trail — прокладывающий новый путь; прокладывание нового пути  
blazing away — стреляющий  
blazing heat — палящий зной  
he was blazing with anger — он кипел от бешенства; он исходил злобой  
blazing star — лиатрис  
with guns blazing — со всем энтузиазмом, решительно  

Примеры

He was blazing with fury.

Он кипел от гнева.

The plane was seen blazing down behind the hill, where it crashed.

Было видно, как охваченный пламенем самолёт упал за холмом и там взорвался.

She twirled round, her eyes blazing.

Она резко обернулась, глаза её горели.

He was burnt to death in his blazing car.

Он сгорел в объятом пламенем автомобиле.

Dad was literally blazing with anger.

Папа буквально пылал от злости.

The room was warm, with a fire blazing in the hearth.

В камине горел огонь, и в комнате было тепло.

The blazing logs in the fireplace cast a warm glow on our holiday party.

Поленья, пылающие в камине, бросали тёплые отблески на наш праздник.

She runs with blazing speed.

Она бегает с невероятной скоростью.

Brian's bald head glistened in the blazing sun.

Лысая голова Брайана блестела на ярком солнце.

The blazing sun crackled the desert sand.

Под палящим солнцем песчаная почва пустыни потрескалась.

There was a blazing row going off next door.

По соседству происходила шумная ссора. (брит.)

Примеры, ожидающие перевода

He jumped to his feet in a blazing fury.

Several fans fainted in the blazing heat.

Jo stepped forward, her eyes blazing with fury.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

blazer  — блейзер, клубный пиджак, яркая спортивная куртка, куртка спортивная
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo