существительное
- ж.-д. блокировка
- запирание, блокировка
- метал. доводка плавки
- метал. черновой ручей штампа
- мед. провал в памяти; перерыв в течении мыслей
- планирование мизансцен; расстановка актёров
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
blocking condenser — заграждающий конденсатор
blocking contact — запорный контакт
blocking current — блокирующий ток
blocking device — блокировочное устройство; устройство для тиснения; блокирующее устройство
blocking diode — блокировочный диод; блокирующий диод
blocking effect — влияние размеров фарватера по ширине; влияние размеров канала по ширине
blocking electrode — экранирующий электрод; блокирующий электрод
blocking extension — арретирующее приспособление; фиксатор; стопор
blocking film — прилипающая, но легко отслаивающаяся плёнка
Примеры с переводом
A fallen tree is blocking the road.
Упавшее дерево перекрыло дорогу.
She stood firm, blocking the entrance.
Она твёрдо стояла, загораживая вход.
Two men were blocking her exit.
Выход ей загораживали двое мужчин.
An accident was blocking traffic.
Движению машин мешала авария.
There's an accident blocking the road.
Там дорога перекрыта из-за аварии.
Can you move? You're blocking my light.
Можешь отойти? Ты мне свет загораживаешь.
There was a heavy curtain blocking out the light.
Свет загораживал тяжёлый занавес.
Could you move your car, please? It's blocking the road.
Не могли бы вы убрать ваш автомобиль, пожалуйста? Он загораживает дорогу.
Could you move to the left, please. You're blocking my light.
Ты не мог бы сдвинуться влево, пожалуйста? Ты мне свет закрываешь.
The woman's oversize hat was blocking my view of the minister.
Из-за огромной шляпы этой женщины мне не было видно священника.
Security forces halted the demonstrators by blocking the road.
Сотрудники служб безопасности остановили демонстрантов, блокировав дорогу.
A crash on the eastbound side of the freeway is blocking traffic.
Дорожное движение на автостраде заблокировано аварией на стороне, идущей в восточном направлении.
Примеры, ожидающие перевода
You are blocking the name of your first wife! 
Sun creams work by blocking harmful ultraviolet radiation.
I tried to get through, but there were people blocking my way.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
