Перевод "Bluster" на русский с транскрипцией и произношением
Bluster
16 211
амер. |ˈblʌstər| 
брит. |ˈblʌstə|
Russian English 
бушевать, шуметь, грозиться, хвастаться, хвастовство, пустые угрозы, угрозы, шум
глагол ↓
- бушевать, реветь (о буре)
- шуметь, неистовствовать, угрожать
- хвастаться
- шуметь, неистовствовать, угрожать
- хвастаться
существительное
- рёв бури
- рёв духового инструмента
- невероятный шум
- пустые угрозы
- громкие слова; хвастовство
- рёв духового инструмента
- невероятный шум
- пустые угрозы
- громкие слова; хвастовство
Мои примеры
Словосочетания
bluster extinguishing tank lorry — пожарная автоцистерна 
bluster into obedience — запугать и заставить повиноваться
bluster out threats — изрыгать угрозы; грозиться
bluster way out of a difficulty — вырваться из затруднительного положения
fire bluster tank truck — пожарная автоцистерна
bluster it out — оправдывать свои неправомерные действия
bluster into obedience — запугать и заставить повиноваться
bluster out threats — изрыгать угрозы; грозиться
bluster way out of a difficulty — вырваться из затруднительного положения
fire bluster tank truck — пожарная автоцистерна
bluster it out — оправдывать свои неправомерные действия
Примеры с переводом
The flames blustered
Огонь бушевал.
The wind blustered through the valley.
Ветер бушевал в долине.
“I don't want to hear it!” he blustered.
— Я не хочу это слышать! — возмутился он.
'That's hardly the point,' he blustered.
— Причём тут это, — рявкнул он.
All the bluster in the campaign speech was intended to hide a lack of specifics.
Всё бахвальство, присутствующее в этой предвыборной речи, было предназначено для того, чтобы скрыть отсутствие в ней конкретики.
Примеры, ожидающие перевода
We were all tired of his macho bluster. 
A southeaster blustered onshore
He brags and blusters, but he never really does what he says he'll do.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
blusterer — забияка, хвастун
blusterous — бурный, задиристый, буйный, шумливый, хвастливый, бушующий
blustery — бушующий, бурный, шумливый, задиристый, буйный, хвастливый
blustering — бушующий
blusterous — бурный, задиристый, буйный, шумливый, хвастливый, бушующий
blustery — бушующий, бурный, шумливый, задиристый, буйный, хвастливый
blustering — бушующий
Формы слова
verb
I/you/we/they: bluster
he/she/it: blusters
ing ф. (present participle): blustering
2-я ф. (past tense): blustered
3-я ф. (past participle): blustered
I/you/we/they: bluster
he/she/it: blusters
ing ф. (present participle): blustering
2-я ф. (past tense): blustered
3-я ф. (past participle): blustered
