Перевод "Bowed" на русский с транскрипцией и произношением

Bowed

bow
y  *
амер.  |baʊd|  американское произношение слова bowed
брит.  |baʊd|  британское произношение слова bowed
- является 2-й формой глаголаto bow
- является 3-й формой глаголаto bow
Russian  English 
согнутый, искривленный
- согнутый; искривлённый
bowed shoulders [back] — сутулые плечи [-ая спина]
bowed down with care — сломленный заботами

Мои примеры

Словосочетания

bowed down by the weight of responsibility — согнулся под тяжестью ответственности  
bowed shoulders — сутулые плечи  
bluff-bowed ship — корабль с тупыми носовыми обводами  
bluff-bowed — с полными носовыми обводами; с тупым носом  
bulb-bowed ship — корабль с носовым бульбом  
bulb-bowed — с носовым бульбом  
bowed down by care — согнувшийся под бременем забот  
double-bowed caliper — кронциркуль с дугообразными ножками  
double-bowed calipers — кронциркуль с дугообразными ножками  
he was bowed out of the room — его с поклонами проводили из комнаты  
bowed down — надломленный; надорванный  

Примеры с переводом

The ages bowed him.

Годы согнули его.

She bowed before the Queen

Она поклонилась королеве.

The trees bowed in the wind.

Деревья гнулись на ветру.

She bowed her head and prayed.

Она склонила голову и стала молиться.

He bowed his hoary head.

Он склонил свою седую голову.

He bowed before the King.

Он склонился перед королём.

She bowed her head in shame.

Она склонила / понурила голову от стыда.

ещё 20 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

They bowed before the king as a sign of respect.

Vogel clicked his heels (=hit the heels of his shoes together) and bowed.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

bow  — лук, поклон, бант, смычок, бантик, дуга, радуга, кланяться, преклоняться, сгибать
bower  — беседка, дача, жилище, будуар, осенять, окружать
bowing  — техника владения смычком
unbowed  — непокоренный
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo