Перевод "Break out" на русский с транскрипцией
Break out
глагол ↓
- (in, into) покрываться (сыпью)
to break out into a sweat — покрыться потом
Мои примеры
Словосочетания
to break out of prison, to escape from prison — совершить побег из тюрьмы
to break out in a rash — покрываться сыпью
to break out in spots — покрыться сыпью
to break out in a cold sweat — покрыться холодной испариной
to break out — бежать (из тюрьмы)
break out — вспыхивать (о войне и т.п.)
break out in pimples — покрыться прыщами; пойти прыщами; запрыщаветь
break out in revolt — восстать
break out of the bridgehead — выходить из района плацдарма на оперативный простор
Примеры с переводом
I break out in a rash if I eat shellfish.
Я покрываюсь сыпью, когда ем молюсков.
Three men broke out of prison yesterday.
Три человека сбежали вчера из тюрьмы.
There was a danger that fire would break out.
Существовала угроза возникновения пожара.
She felt the need to break out of her daily routine.
Она почувствовала необходимость вырваться из повседневной рутины.
I should like to break out of this dull way of life.
Мне хотелось бы вырваться из этой тоски.
Nobody can break out — this prison is high security.
Никому отсюда не вырваться: это тюрьма строгого режима.
Inevitably, fights break out between the members of contending groups.
Неизбежно, между членами соперничающих групп, возникают стычки.
As the Queen stepped on the shore, the ship broke out the royal flag.
Как только королева вступила на берег, на корабле был развёрнут королевский флаг.
