Перевод "Bullying" на русский с транскрипцией и произношением
существительное
- психол. буллинг (травля в отношении ребенка со стороны группы одноклассников или аналогичное явление среди работников, военнослужащих)
Мои примеры
Словосочетания
bullying bombast — хвастливая напыщенность
bullying tactics — тактика запугивания
Примеры с переводом
The school is clear about its policy on bullying.
Школа чётко выражает свою политику в отношении хулиганского поведения.
Cliff couldn't stand up to bullying.
Клифф не мог противостоять травле /ответить на издевательства/.
Top officers were carpeted for bullying younger officers.
Несколько офицеров высшего звена были вызваны "на ковёр" /получили выговор/ за издевательства над более молодыми офицерами.
Some of the parents felt the school wasn't doing enough about bullying.
Некоторые родители считали, что в школе недостаточно борются с травлей и издевательствами.
She formed the opinion that one of the pupils was bullying the other.
У неё сложилось мнение, что один из учеников задирает других.
The bullying got worse and worse until finally he had to leave the school.
Издевательства становились всё хуже и хуже, пока, наконец, ему не пришлось покинуть школу.
The girl's classmates were bullying her online, sending her hateful e-mails and text messages.
Одноклассники девочки издевались над ней по сети, отправляя ей полные ненависти электронные письма и сообщения.
Примеры, ожидающие перевода
There's often a conspiracy of silence surrounding bullying in schools. 
...an overbearing, bullying boss who is fond of sending invective e-mails to long-suffering assistants...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
