Burst out laughing
Словосочетания
to burst out laughing — рассмеяться, залиться смехом
she tried to be serious, but she couldn't help herself and burst out laughing — она попыталась сохранить серьёзный вид, но не удержалась и расхохоталась
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
out — из, вне, за, вне, наружу, выход, аут, наружный, изгнать
laugh — смеяться, хохотать, высмеивать, смех, хохот, шутка, смешной случай
Примеры
We burst out laughing.
Мы разразились смехом.
Everyone burst out laughing.
Все расхохотались.
Jen burst out laughing the instant she walked in.
Войдя, Джен сразу же расхохоталась.
He couldn't help it; he burst out laughing (=suddenly started laughing).
Он ничего не мог с собой поделать; он расхохотался (=внезапно начал смеяться).
Jean put the phone down (=after she had finished her conversation) and burst out laughing.
Джин положила трубку (после того, как закончила разговор) и расхохоталась.
Примеры, ожидающие перевода
The whole audience burst out laughing. 
The entire audience burst out laughing.
He heard the joke and burst out laughing.
He couldn't help it and burst out laughing.
She burst out laughing when she heard the joke.
Everyone burst out laughing when he told the joke.
When he told the joke, everyone burst out laughing.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.