Close ranks
Словосочетания
close ranks — сплачивать свои ряды; смыкать шеренги; сомкнуть ряды
in close ranks — сплоченно
to close ranks — смыкать шеренги, смыкаться
close the ranks — сплотить ряды; сомкнуть ряды
to close the ranks — а) сомкнуть ряды; б) сплотиться, объединиться
we must close the ranks to secure peace — мы должны сплотиться, чтобы обеспечить мир
in close ranks — сплоченно
to close ranks — смыкать шеренги, смыкаться
close the ranks — сплотить ряды; сомкнуть ряды
to close the ranks — а) сомкнуть ряды; б) сплотиться, объединиться
we must close the ranks to secure peace — мы должны сплотиться, чтобы обеспечить мир
Автоматический перевод (AI)
сомкнуть ряды
Перевод по словам
close — близкий, близко, почти, закрытие, конец, закрывать, близ
rank — ранг, звание, разряд, чин, ряд, классифицировать, грубый, отвратительный
rank — ранг, звание, разряд, чин, ряд, классифицировать, грубый, отвратительный
Примеры
Management closed ranks.
Руководство сплотилось.
The soldiers closed ranks.
Солдаты сомкнули ряды.
Примеры, ожидающие перевода
The command was to close ranks. 
"Close ranks!" the sergeant shouted.
The commander ordered the soldiers to close ranks.
The soldiers closed ranks to form a defensive line.
The party members closed ranks behind their leader.
The family closed ranks to protect their reputation.
The family closed ranks around their son when he was in trouble.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.