Cloth - перевод, произношение, транскрипция

^{4 701}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |klɔːθ|

брит. |klɒθ|

Russian English

ткань, полотно, сукно, суконный, свертываться, сгущаться

существительное ↓

- ткань (преим. шерстяная); сукно
- pl. сорта сукон, тканей
- чёрный материал, идущий на одежду духовенства
- (the cloth) духовенство (тж. gentlemen of the cloth)
- форменная одежда; мантия судьи и т. п.
- собир. уст. одеяние
- скатерть (тж. tablecloth)
- ветошь
- театр. занавес
- парусина
- полотнище паруса
- (-cloth) как компонент сложных слов со значением кусок ткани для определённой цели

прилагательное

- суконный; матерчатый

Мои примеры

Словосочетания

Woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC. — Тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 года до нашей эры.

a two-inch cut in the cloth — двухдюймовый разрез в ткани

a small cloth bag filled with lavender — небольшой полотняный мешочек, наполненный лавандой

a sofa with removable cloth covers — диван со съёмными тканевыми чехлами

cotton cloth — хлопчатобумажная ткань

cloth of gold (silver) — золотая (серебряная) парча

grey cloth — суровая ткань, суровьё

printed cotton cloth — набивная хлопчатобумажная ткань

damp cloth — влажная тряпка

edge of cloth — кромка ткани

ещё 4 примера свернуть

Примеры

The cloth feels silky.

Ткань на ощупь шелковистая.

I like the feel of this cloth.

Мне нравится, какая эта ткань наощупь.

This end of cloth is enough for a dress.

Этого отреза хватит на платье.

Red wine stains the table cloth.

Красное вино оставляет на скатерти пятна.

Grandmother always covered the table with a lace cloth.

Бабушка всегда стелила на стол кружевную скатерть.

Dampen the spot with a wet cloth.

Смочите пятна мокрой тряпкой.

He gave the wet cloth a wring.

Он отжал влажную ткань.

Is there a clean cloth for the table?

На стол найдётся чистая скатерть?

Using a second cloth, wipe the floor dry.

Возьмите другую тряпку и вытрите пол насухо.

The cloth may be crisped (folded lengthwise), rolled or lapped.

Ткань можно сложить вдоль, закатать в рулон или свернуть.

Wipe the table with a damp cloth.

Вытрите стол влажной тряпкой.

Screw the soapy water out of the cloth.

Отожмите бельё, чтобы в нём не было мыльной воды.

Supper was ready, and the cloth was spread.

Ужин был готов, и скатерть постелена.

Some wool has been interwoven with the silk, to make the cloth heavier and stronger.

В шёлковую ткань вплели немного шерсти, чтобы сделать материал тяжелее и прочнее.

I did not mean to abuse the cloth.

Я не хотел оскорбить честь мундира.

The cloth measures 3 meters.

Длина этой ткани — три метра.

A white damask cloth was spread over the velour foam seating.

Белая камчатная скатерть была постелена поверх бархатного сидения из пенорезины.

The cloth on the table was so stiffly starched that it stuck out at the corners.

Скатерть на столе была так сильно накрахмалена, что по углам торчала.

Squeeze the cloth out first.

Сперва отожмите ткань.

Stretch out that piece of cloth.

Растяните этот кусок ткани.

She mopped her face with a wet cloth.

Она вытерла лицо влажной тканью.

Help me spread the cloth on the table.

Помоги мне развернуть на столе эту скатерть.

Wipe the surface with a clean dry cloth.

Поверхность протрите чистой сухой тканью.

The ends of the cloth lap around the pole.

Края ткани обёрнуты вокруг древка.

The right side of the cloth showed the pattern.

На лицевой стороне ткани был виден узор.

They rent the cloth to shreds.

Они разодрали эту тряпку в клочья.

The black cloth sets off the jewels nicely.

На чёрной ткани эти драгоценные камни смотрятся просто великолепно.

Give the table a good rub with a damp cloth.

Хорошенько протрите стол влажной тканью.

Wipe the leather with a damp cloth.

Протрите кожу влажной тканью.

He has great respect for the cloth.

Он с большим уважением относится к духовенству.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

She fingered the beautiful cloth.

Fasten the edges of the cloth together with pins.

...impregnated the cloth with furniture polish...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

clothier — портной, фабрикант сукон
clothing — одежда, платье, обмундирование, обшивка, паруса
cloths — куски материи

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): cloth
мн. ч.(plural): cloths

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Longman Forvo