Clump
9 812
существительное ↓
- чурбан
- купа, изолированная группа (деревьев, кустов и т. п.)
- набор, комплект
- удар, затрещина
- звук тяжёлых шагов
- двойная подошва
- pl. игра в вопросы и ответы
- горн. слежавшаяся глина
глагол ↓
- сажать группами
- наносить удар; давать затрещину
- ступать тяжело и неуклюже
- ставить двойную подошву
Мои примеры
Словосочетания
a clump of bushes — заросли кустарника
clump of circles — семейство окружностей
bacterial clump — скопление бактерий; колония бактерий
clump about — тяжело ступать; ковылять
clump along — ковылять
clump of trees — куртина деревьев; группа деревьев
clump planting — гнездовая посадка; гнездовой посев
clump signature — сигнатура площадной цели; сигнатура групповой цели
fuel clump — топливный блок
straw clump — соломополовокопнитель
Примеры с переводом
He pointed to a clump of trees.
Он указал на рощицу.
The women wore their hair clumped in a tail.
Женщины носили волосы собранными в хвост.
He clumped about in his sabots.
Он шёл, тяжело ступая в своих деревянных башмаках.
There is a clump of bushes at the edge of the field.
На краю поля есть заросли кустов.
The kids clumped up the stairs in their boots.
Дети в сапогах с топотом поднялись вверх по лестнице.
Hair and soap had clumped together in the drain.
Канализация была забита волосами вперемешку с мылом.
I could hear the clump of his footsteps as he came down the stairs.
Я слышал, как он, тяжело ступая, спускается по лестнице.
At this point, the embryo is a microscopic clump of only 100 cells.
В этот момент эмбрион представляет собой микроскопический комок, величиной всего в сотню клеток.
The virus clumps the cells together.
Вирус заставляет клетки слипаться.
Moore escaped by the simple expedient of lying down in a clump of grass.
Муру помогла сбежать простая уловка: он залёг в зарослях травы.
The roses were planted in clumps across the park.
Розы были посажены группами по всему парку.
Примеры, ожидающие перевода
I heard the clump of Ralph's boots going up the stairs. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
