Come right
Словосочетания
come right in — входите
come right in! — амер. входите (пожалуйста)!
things will come right — всё будет хорошо; всё обойдётся
does the railway come right to the town? — подходит ли железнодорожная линия к самому городу?
things will come right if you can only hold on a bit — всё будет в порядке, если только вы проявите немного выдержки
come out right — быть правильным; быть верным; совпадать
come to right shop — обращаться к тому, к кому следует; обращаться туда, куда следует
news came right off the bat — известие было передано незамедлительно; известие было передано сразу же
the news came right off the bat — известие было передано сразу же /незамедлительно/
it will come all right in the end — в конце концов всё будет в порядке /образуется/
her sums would never come out right — у неё задачи никогда не выходили
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
right — правый, прямой, право, правильность, прямо, правильно, исправлять
Примеры
Come right in and name your poison.
Входите и скажите, что вы будете пить.
Don't worry, it'll all come right in the end.
Не волнуйся, в конце концов всё будет в порядке.
I have a feeling that everything will come right for us one day.
Я предчувствую, что когда-нибудь и у нас всё будет хорошо.
He'll come all right. *
Он придет, можете не сомневаться.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
Come here right now! 
The water came right up to our doorstep.
The water came right up to my boot-tops.
Stop what you're doing and come here right now.
Stop what you are doing and come here right now!
Stop what you are doing and come here right now.
You came right out and told him? I don't know how you dared!
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.