Complain

He had no cause to complain. 

У него не было причин жаловаться.

She's not the sort to complain. 

Она не из тех, кто жалуется.

Neighbours complained to the police about the dogs barking. 

Соседи пожаловались в полицию на лай собак.

My mother complains all day. 

Моя мама весь день жалуется.

If you're unhappy with the service, you should complain to the manager. 

Если вы недовольны обслуживанием, следует пожаловаться администратору.

I make a good living. I can't complain. 

Зарабатываю я хорошо — грех жаловаться.

Employees complained bitterly about working conditions. 

Работники горько жаловались на условия труда.

“These shoes are too tight,” he complained. 

— Эти туфли слишком тесные, — пожаловался он.

The students complained that the test was too hard. 

Студенты пожаловались на то, что контрольная слишком трудная.

You can complain, but I doubt if it'll make any difference. 

Вы можете жаловаться, но я сомневаюсь, что это принесёт хоть какую-то пользу.

'You never ask my opinion about anything,' Rod complained. 

— Ты никогда ни о чём не спрашиваешь моего мнения, — пожаловался Род.

She often complains about not feeling appreciated at work. 

Она часто жалуется, что не чувствует, чтобы её ценили на работе.

A noteworthy fact is that her students rarely complain. 

Примечателен тот факт, что её ученики редко жалуются.

Within an hour of our arrival Caroline was starting to complain. 

С момента нашего прибытия не прошло и часа, а Кэролайн уже начала жаловаться.

I think you should complain - unless, of course, you are happy with the way things are. 

Я думаю, вам следует жаловаться, — если, конечно, вы недовольны тем, как обстоят дела.

We mustn't lose heart when people complain. 

Мы не должны унывать, когда люди выражают недовольство.

He sent a letter to the council to complain about the noise. 

Он направил в городской совет письмо с жалобой на шум.

After a cold, many patients complain of persistent catarrh. 

После простуды, многие пациенты жалуются на постоянный насморк.

New mothers often complain of lethargy and mild depression. 

Молодые мамы часто жалуются на вялость и легкую депрессию.

Can smokers really complain if more tax is put on cigarettes? 

Есть ли у курильщиков действительные основания для недовольства, если повышают налог на сигареты?

My insides are beginning to complain about the lack of food. 

Мои внутренности начинают жаловаться на нехватку пищи.

Write to your local councillor to complain. 

Напишите жалобу вашему члену совета.

Ron does nothing but criticize and complain all the time. 

Рон всё время только и делает, что критикует да жалуется.