Complexion - перевод, произношение, транскрипция

 11 175
y  *
амер.  |kəmˈplekʃn|  американское произношение слова complexion
брит.  |kəmˈplekʃ(ə)n|  британское произношение слова complexion
Russian  English 
цвет лица, вид, аспект
- цвет лица
dark [fair, rosy] complexion — смуглый [светлый, румяный] цвет лица
- вид, характер
the threatening complexion of the sky — зловещий цвет /вид/ неба
the matter wears a strange complexion — на вид это дело очень странное
the complexion of the war was changed by two great victories — две решающие победы изменили ход войны

Мои примеры

Словосочетания

a middle-aged man with a florid complexion — мужчина средних лет с румяным лицом  
the clear complexion of a healthy young woman — чистое лицо здоровой молодой женщины  
fair complexion — светлый, белый цвет лица  
florid complexion — лихорадочный румянец  
pale complexion — бледный цвет лица  
dark complexion — смуглый цвет лица  
frowzy complexion — красная огрубевшая кожа (лица)  
bronzed complexion — загорелый цвет лица  
she has a dark complexion — у нее смуглое лицо  
put a different complexion on the matter — представить дело другом свете  
healthy complexion — здоровый цвет лица  
high complexion — яркий румянец  

Примеры

She has a pale complexion.

У неё бледный цвет лица.

She has a pasty complexion.

У неё нездоровый/больной цвет лица.

She has a dark complexion.

У неё тёмный цвет лица.

Drinking water is good for the complexion.

Пить воду полезно для лица.

The soft vermilion of her complexion.

Нежный румянец её лица.

This document puts a different complexion on the matter.

Этот документ выставляет этот вопрос в другом свете.

She was fat and her complexion was muddy and spotty.

Она была толстой, и кожа у неё была нечистой и прыщавой.

Her complexion was clear, but quite olive.

Кожа на лице у неё была чистой, но с желтоватым оттенком.

The temper of the mistress of the house of such a demoniacal complexion.

Хозяйка дома - сущий дьявол.

She worried that her husband was very ill when she saw his doughy complexion.

Когда она увидела мертвецки-бледное лицо мужа, то испугалась, что он серьёзно заболел.

These acts were counterbalanced by others of an opposite complexion.

Эти действия уравновешивались действиями противоположного характера.

A complexion that had been pastelike was now chalky white.

Лицо, которое прежде было болезненно бледным, теперь побелело, словно мел.

Примеры, ожидающие перевода

The setting sun complexioned the hills

She was fair-complexioned with blonde hair.

All of the children had healthy complexions.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

complex  — комплекс, совокупность, сложный, комплексный, осложнять

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): complexion
мн. ч.(plural): complexions
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo