Covenant - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ˈkʌvənənt|  американское произношение слова covenant
брит.  |ˈkʌv(ə)nənt|  британское произношение слова covenant
5 797 = +
?
завет, соглашение, договор, заключать соглашение
- соглашение; договор; договор за печатью
Covenant (of the League of Nations) — ист. Устав (Лиги Наций)
- отдельная статья договора, условие договора
particular covenants — особые условия /обязательства/
- библ. завет
Books of the Old and the New Covenant — Ветхий и Новый завет
land of the Covenant — земля обетованная
- (Covenant) ист. «Ковенант» (соглашение между шотландскими и английскими пресвитерианами)

глагол

- заключить соглашение, договор, (торговую) сделку
- взять на себя обязательства по договору, соглашению

Мои примеры

Словосочетания

breach of covenant — нарушение соглашения  
covenant of warranty — гарантия спокойного пользования титулом  
covenant in law — обязательство, предполагаемое правом  
covenant not to sue — обязательство о непредъявлении иска  
covenant to convey — обязательство передачи титула  
absolute covenant — безусловное обязательство  
continuing covenant — длящееся обязательство  
disjunctive covenant — альтернативное обязательство  
implied covenant — подразумеваемая договорная обязанность; подразумеваемое условие  
positive covenant — условие договора, обязывающее стороны к выполнению определённых действий  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

Books of the Old and the New Covenant

Ветхий и Новый завет ☰

an international covenant on human rights

международное соглашение по правам человека ☰

The nations covenanted to fight terrorism around the world.

Народы заключили соглашение бороться с терроризмом по всему миру. ☰

Covenant of the League of Nations

Устав Лиги Наций ☰

International Covenant on Civil and Political Rights

Международный пакт о гражданских и политических правах ☰

The lessee also covenanted to repair and maintain the premises.

Арендатор также принял на себя обязательства по ремонту и текущему обслуживанию помещений. ☰

He covenanted to pay £30 a month into the fund.

Он взял на себя обязательство платить в фонд по тридцать фунтов стерлингов в месяц. ☰

They covenanted with Judas for 30 pieces of silver.

Они сговорились с Иудой за тридцать сребренников. ☰

The restrictive covenants of the building development prohibit the construction of buildings over 30 feet tall.

Ограничительные соглашения о строительстве запрещают возведение зданий высотой более тридцати футов. ☰

The home buyers had to covenant that they would restore and keep the house for at least 10 years in exchange for a low mortgage rate.

Покупателям жилья пришлось пообещать, что они отремонтируют и сохранят дом в течение, по крайней мере, десяти лет в обмен на низкие ставки по ипотеке. ☰

Возможные однокоренные слова

covenanted  — связанный договором
covenanter  — должник по договору, ,
covenantor  — контрагент, лицо, должник по договору, должник по договору за печатью

Формы слова

verb
I/you/we/they: covenant
he/she/it: covenants
ing ф. (present participle): covenanting
2-я ф. (past tense): covenanted
3-я ф. (past participle): covenanted
noun
ед. ч.(singular): covenant
мн. ч.(plural): covenants
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×