Cursed - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |kɜːrst|  американское произношение слова cursed
брит.  |ˈkəːsɪd|  британское произношение слова cursed
- является 2-й формой глаголаto curse
- является 3-й формой глаголаto curse
= +
?
проклятый, окаянный, отвратительный, ужасный
- проклятый; проклятый
a cursed place — проклятое место; место, на котором лежит проклятие
- проклятый, окаянный
I wish that cursed dog would be quiet! — да перестанет когда-нибудь лаять эта проклятая /чёртова/ собака?
- разг. упрямый; несносный
cursed boy — противный /упрямый/ мальчишка
- эмоц.-усил. ужасный
cursed nuisance — ужасная неприятность
what cursed weather! — какая гнусная погода!
- арх. зловредный, злобный; гнусный
cursed custom — отвратительный обычай

Мои примеры

Словосочетания

be cursed with a violent temper — страдать от своего дурного характера  
be cursed with difficulty in hearing — быть обречённым на глухоту  
cursed place — место, на котором лежит проклятие; проклятое место  
thrice cursed — треклятый  

Примеры

He cursed himself for being so careless.

Он проклинал себя за своё легкомыслие. ☰

I can't get this cursed radio to work.

Никак не могу заставить работать это проклятое радио. ☰

They prefer cursed bad wine to holy water.

Они предпочитают мерзкое, ужасное вино святой воде. ☰

The bad witch cursed the child.

Злая ведьма прокляла дитя /ребёнка/. ☰

Some people think the old house is cursed.

Некоторые считают, что этот старый дом проклят. ☰

She cursed her bad luck.

Она прокляла свою невезучесть. ☰

Poor mother is cursed with bad health.

Несчастная мать вечно болеет. ☰

The old king was cursed with two ungrateful daughters.

Две неблагодарные дочери были проклятием для старого короля. ☰

The museum has been cursed by financial problems since it opened.

С самого открытия музей неотступно преследуют финансовые проблемы. ☰

Whether he praised or cursed me depended on his temper at the time.

Похвалит он меня или же выругает, зависело от того, какое у него в этот момент настроение. ☰

Elsa cursed herself for believing his lies.

Эльза проклинала себя за то, что верила его вранью. ☰

Coming into collision with some unseen piece of furniture he cursed quietly to himself.

Натолкнувшись на мебель, которую не заметил, он выругался про себя. ☰

Примеры, ожидающие перевода

With his last breath he cursed his captors.

His cursed stupidity got him in trouble again.

He cursed his bad luck in arriving just after she'd left.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

cursedly  — отвратительно, мерзко, чертовски
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×