Перевод "Dame" на русский с транскрипцией и произношением

Dame

 11 180
y  *
амер.  |deɪm|  американское произношение слова dame
брит.  |deɪm|  британское произношение слова dame
Russian  English 
дама, женщина, госпожа, пожилая женщина, начальница школы, титул супруги барона
- уст., диал. госпожа, дама
- шутл. пожилая женщина (тж. Dame Partlet)
- сл. бабёнка, дамочка
- прост. мать, тётка (обращение к женщине)
- уст. начальница школы
- содержательница, тж. редк. содержатель пансиона для мальчиков в Итоне
- офиц. дама (титул супруги баронета или рыцаря)
- дейм (титулование женщины, награждённой орденом Британской империи)
- ист., поэт. леди; дочь или супруга лорда

Мои примеры

Словосочетания

dame school — школа для маленьких детей  
big-dame hunting — распутный образ жизни  
dame-erie — публичный дом  
dumb dame — глупая женщина  
frame-dame — сексуально привлекательная девушка-глупышка; сексапильная глупая девушка  
go big-dame hunting — волочиться за женщинами  
school dame — содержащая начальную школу пожилая учительница; типичная учительница  
school-dame — типичная учительница; наставница  
squire a dame — сопровождать даму; сопроводить даму  
to be dizzy with a dame — to be deeply in love with a woman  

Примеры с переводом

She was made a dame the year before she died.

За год до смерти ей пожаловали титул дамы. (женский аналог титула сэра)

As the grand dames of local society, they determined which charities received support.

Будучи почтенными матронами местного общества, они определяли какие именно благотворительные организации получат поддержку.

Примеры, ожидающие перевода

...walked with the portly grace of the grande dame that she was...

Stanford have looked quite good lately. They absolutely mauled Notre Dame last weekend.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

damage  — урон, повреждение, ущерб, вред, порча, убыток, повредить, повреждать, наносить ущерб
daman  — даман

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): dame
мн. ч.(plural): dames
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo