Dancer

Lena moved with the grace of a dancer. 

Лена двигалась с грацией танцовщицы.

I just can't see her as a ballet dancer. 

Я никак не могу представить её в качестве балерины.

She dances with a famous ballet company. 

Она танцует в знаменитой балетной труппе.

She's a great actress, and she can dance and sing, too. 

Она прекрасная актриса, и к тому же умеет петь и танцевать.

The dancer's technique is strong. 

У этой танцовщицы сильная техника.

The dancer was light and graceful. 

Танцовщица была лёгкой и изящной.

The graceful movements of a dancer 

грациозные движения танцовщицы

She started as a dancer in the 1950s. 

Она начала в качестве танцовщицы в 1950-х.

Margot Fonteyn, the famous British ballet dancer 

Марго Фонтейн, известная английская балерина

The dancer floated across the stage. 

Танцовщица плавно двигалась по сцене.

She was never equipped to be a dancer. 

У неё никогда не было задатков танцовщицы.

She portrays a dancer in the hit film. 

В этом чрезвычайно успешном фильме она изображает танцовщицу.

The dancer was praised for her uncanny extension. 

Танцовщицу хвалили за невероятную растяжку.

I like the song but it's really hard to dance to. 

Песня мне нравится, но под неё очень трудно танцевать.

The svelte dancer seemed to float across the stage. 

Казалось, будто эта стройная танцовщица плывёт по сцене.

The rotation of the dancer kept time with the music. 

Танцовщица кружилась в такт музыке.

Our money's on Northern Dancer to win the third race. 

Мы поставили на то, что Северный Танцор выиграет в третьем забеге.

The dancer dazzled the audience with his turns and jumps 

Танцор ослепил аудиторию своими поворотами и прыжками.

She owes her flexibility to her early training as a dancer. 

Своей гибкости она обязана тому, что когда-то училась на танцовщицу.

He stopped right in the middle of the dance to tie his shoe. 

Он остановился прямо посреди танца, чтобы завязать шнурок.

I should warn you in advance that I'm not a very good dancer. 

Должен предупредить вас заранее, что танцор из меня не очень.

They offered an unbiased judgment of the dancer's performance. 

Они вынесли беспристрастное суждение о выступлении этой танцовщицы.

At sixteen, I resigned myself to the fact that I'd never be a dancer. 

В шестнадцать лет я смирился с тем, что никогда не стану танцором.