Мои примеры
Словосочетания
delegated powers — делегированные полномочия/правомочия
principle of delegated authorities — принцип передачи полномочий
delegated authority — делегированная власть
delegated authorities — переданные полномочия
delegated debtor — делегированный должник
delegated democracy — делегированная демократия
delegated legislative power — делегированное законодательство
delegated power — делегированные полномочия
delegated request — делегированный запрос
Примеры с переводом
I was delegated to find a suitable conference venue.
Мне поручили найти подходящее место для проведения конференции.
She was delegated to represent us.
Ей было поручено представлять нас.
Those chores can be delegated to someone else.
Эту черновую работу /работу по дому/ можно поручить кому-то другому.
He was delegated to meet them at Waterloo Station.
Его отправили встречать их на станции "Ватерлоо".
He was delegated to organize and lead the expedition.
Ему было поручено организовать и возглавить экспедицию.
The committee delegated the appointment of staff to the chairman.
Комитет передал председателю полномочия назначать персонал.
Примеры, ожидающие перевода
Minor tasks should be delegated to your assistant. 
It takes experience to judge correctly how much power should be delegated.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
