Derogate

 > 22 000
y  *
амер.  |ˈderəɡeɪt|  американское произношение слова derogate
брит.  |ˈderəɡeɪt|  британское произношение слова derogate
Russian  English 
умалять, умалить, отнимать, порочить, испорченный, ухудшенный
- книжн. (from) умалять (заслуги, достоинства); порочить
to derogate from smb.'s reputation [authority] — подрывать чью-л. репутацию [власть]
to derogate from smb.'s right — ущемлять чьи-л. права
to derogate from one's dignity — ронять своё достоинство
to derogate from one's position — забывать о своём положении
- уст. отнимать (что-л.)
to derogate honour from smb. — обесчестить кого-л.
- унижать себя, ронять своё достоинство
to derogate in doing smth. — унижать себя чем-л.
- юр. частично отменять (закон и т. п.)

Мои примеры

Словосочетания

to derogate from smb.'s reputation — подрывать чью-л. репутацию  
derogate authority — власть  
derogate from a provision — отступить от положения  
derogate from dignity — ронять своё достоинство  
derogate from position — забывать о своём положении  
derogate from reputation — подрывать репутацию  
derogate from the provisions of the treaty — отступить от положений договора  
derogate from — умалять достоинство; отступать  
to derogate — отступать; ущемлять; умалять  
to derogate from the provisions of this article — отступать от положений этой статьи  

Примеры с переводом

The title of the book derogates the people it is about.

Название этой книги порочит людей, о которых она написана.

Her parents are constantly derogating her achievements.

Родители постоянно умаляют её достижения.

Возможные однокоренные слова

derogation  — умаление, унижение, подрыв
derogative  — уничижительный, унизительный, умаляющий, нарушающий

Формы слова

verb
I/you/we/they: derogate
he/she/it: derogates
ing ф. (present participle): derogating
2-я ф. (past tense): derogated
3-я ф. (past participle): derogated
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo