Drop out - перевод, транскрипция

амер.  |ˈdrɑːp ˈaʊt|
брит.  |drɒp ˈaʊt|
= +
?
выпадать, выбывать, опустить, исчезать, больше не участвовать, выпускать
- опускать, выпускать, пропускать (букву, имя и т. п.)
- оказываться выпущенным, пропущенным
the letter m has dropped out — буква «м» выпала
- выходить, выбывать (из соревнований, из спортивной борьбы)
- бросать оставлять (учёбу, занятия); выбывать
after the eighth grade poorer pupils drop out completely — после восьмого класса слабые ученики уходят из школы

Мои примеры

Словосочетания

to drop out of smb.'s sight — исчезнуть из чьего-л. поля зрения  
to drop out of school — выбыть из школы  
drop out of the contest — выбывать из соревнования; выбыть из соревнования  
drop out of a game — выбыть из игры; выйти из игры  
drop out of column — выходить из колонны  
drop out of race — выйти из борьбы  
drop out of the game — выходить из игры  
drop out of the line — выходить из строя  
drop out of the war — выходить из войны  
drop out of things — перестать интересоваться происходящим  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

It was sheer stupidity that he decided to drop out of school.

Его решение бросить школу было абсолютной глупостью. ☰

Two of the team have dropped out, and I don't know where we'll find replacements.

Двое из членов команды выбыли, и я не знаю, где мы найдём им замену. ☰

Once-popular composers drop out of favour.

Некогда популярные сочинители предаются забвению. ☰

Many students drop out because they are not prepared for our challenging program

Многие студенты бросают учёбу, поскольку не готовы к нашей сложной программе. ☰

One of the swimmers got cramp and had to drop out of the race.

У одного из пловцов возникла судорога, и ему пришлось сойти с дистанции. ☰

They tried to dissuade her from her intention to drop out of college.

Они попытались отговорить её от намерения бросить колледж. ☰

In the 60s, Leary urged kids to 'Turn on, tune in and drop out.'

В шестидесятые годы Тимоти Лири призвал молодёжь "включаться, настраиваться и отстраняться". ☰

Примеры, ожидающие перевода

The group gets smaller as members move away or drop out.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×