Drowning man
Словосочетания
drowning man — утопающий
a drowning man plucks at a straw — посл. утопающий хватается за соломинку
he sought to grasp the drowning man — он сделал попытку схватить утопающего
a drowning man will catch at a straw — посл. утопающий за соломинку хватается
a drowning man will clutch at a straw — утопающий (и) за соломинку хватается
he sought to grasp the drowning man on — сделал попытку схватить утопающего
a drowning man catches /will catch/ at a straw — утопающий за соломинку хватается
a drowning man plucks at a straw — посл. утопающий хватается за соломинку
he sought to grasp the drowning man — он сделал попытку схватить утопающего
a drowning man will catch at a straw — посл. утопающий за соломинку хватается
a drowning man will clutch at a straw — утопающий (и) за соломинку хватается
he sought to grasp the drowning man on — сделал попытку схватить утопающего
a drowning man catches /will catch/ at a straw — утопающий за соломинку хватается
Автоматический перевод (AI)
утопающий, тонущий человек
Перевод по словам
drown — заглушать, тонуть, топиться, топить, заливать, затоплять
man — человек, мужчина, муж, приятель, занимать людьми, подбодрять
man — человек, мужчина, муж, приятель, занимать людьми, подбодрять
Примеры
Drowning men catch at straws.
Утопающий хватается за соломинку. (посл.)
Примеры, ожидающие перевода
A drowning man will catch at a straw. 
He cast the rope to the drowning man.
A drowning man will clutch at a straw.
The drowning man seized hold of the rope.
They pulled the drowning man into the boat.
The drowning man clutched the piece of wood.
The drowning man clutched at the floating log.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.